Un dashboard es un panel de tarjetas. Cada tarjeta es un widget (un gráfico, un valor, una tabla, un mapa, un control, un dibujo) vinculado a una fuente de datos. Los dashboards son donde los operadores supervisan sus dispositivos e instalaciones, y donde un clic puede profundizar en un dispositivo o enviar un comando. Esta sección explica cómo crear dashboards, vincular tarjetas a datos, hacer que un mismo dashboard sirva para muchos dispositivos y mostrar dashboards en pantallas de pared.
Abra los dashboards desde Dashboards en el menú. La lista muestra todos los dashboards que puede abrir, con Name, Workspace, Owner y Updated, un cuadro de búsqueda y un filtro Who sees it (Shared o Only me).
Qué contiene un dashboard
| Parte | Qué hace | Lectura |
|---|---|---|
| Tarjetas | Widgets colocados en una cuadrícula de 12 o 24 columnas. Cada tarjeta tiene su propio título, ajustes, datos e intervalo de actualización. | Crear y organizar dashboards, Widgets |
| Ventana temporal | El periodo que cubren los gráficos y tablas, por ejemplo las últimas 24 horas. Los visualizadores pueden cambiarlo; los editores pueden guardar un valor por defecto. | Fuentes de datos y parámetros |
| Parámetros | Valores (un número, una fecha, una lista) y entidades (dispositivos, instalaciones) que leen las tarjetas. Los visualizadores los cambian en la barra de filtros; las páginas, los enlaces y las acciones de las tarjetas los establecen. | Fuentes de datos y parámetros |
| Filtros de claves | Condiciones sobre claves, por ejemplo «temperatura superior a 30», que acotan un parámetro de entidad. | Fuentes de datos y parámetros |
| Páginas | Hasta 20 páginas después de la página principal. Una página se abre en su lugar, en un panel lateral, en un cuadro de diálogo o en un popover. | Acciones de tarjeta y profundización |
| Acciones | Lo que ocurre al hacer clic en una tarjeta, una fila, un marcador o un símbolo: abrir una página, abrir otro dashboard, establecer parámetros o ejecutar un comando. | Acciones de tarjeta y profundización |
Una tarjeta que no se carga conserva su lugar y su título, y muestra Failed to load. El resto del dashboard sigue funcionando.
Dashboards personales y compartidos
| Tipo | Quién lo ve | Quién puede crearlo y modificarlo |
|---|---|---|
| Personal | Solo usted | Todo miembro con Create and arrange your own dashboards (usuarios por defecto) |
| Compartido | Todo miembro del workspace que pueda ver dashboards | Miembros con Manage shared dashboards (administradores por defecto) |
| Copia personal de un dashboard compartido | Solo usted, en lugar del dashboard compartido | Usted. Return to shared dashboard elimina su copia. |
Su plan determina cuántos dashboards compartidos puede tener su organización. La lista indica, por ejemplo, «3 de 10 dashboards compartidos usados. Los dashboards personales no cuentan.» Al alcanzar el límite, un nuevo dashboard se crea como personal. Consulte Compartir dashboards.
Cada tarjeta lee los datos con los permisos propios del visualizador. Un dashboard compartido nunca muestra a un visualizador datos que no puede leer: la tarjeta indica «No puede ver los datos de esta tarjeta.»
Por dónde empezar
| Quiero | Empezar con |
|---|---|
| Un primer dashboard con un valor y un gráfico | Cree su primer dashboard |
| Una disposición lista para usar | New dashboard, y después elija una plantilla en Start from. Consulte Plantillas de dashboard y archivos de dashboard. |
| Los dashboards de una solución lista (planta de agua, instalaciones remotas, estaciones meteorológicas) | Soluciones listas |
| Un dibujo de proceso o una vista 3D con valores en tiempo real | SCADA |
| Un dashboard para cada dispositivo de un tipo | Fuentes de datos y parámetros |
| Un dashboard en un televisor de una sala de control | Pantallas de pared, pantalla completa y zoom |
Dashboard de inicio
Make my home en la lista de dashboards hace que un dashboard sea la página a la que llega después de iniciar sesión. Make home for everyone (dashboards compartidos, administradores) establece el dashboard de inicio de la organización. Su propia elección prevalece sobre la compartida. Remove as my home vuelve al dashboard del workspace.
Permisos
| Permiso | Rol mínimo por defecto |
|---|---|
| Abrir la página de inicio | Usuario |
| Ver dashboards | Usuario |
| Crear y organizar sus propios dashboards | Usuario |
| Gestionar dashboards compartidos | Administrador |
| Ejecutar consultas de datos de widgets | Usuario |
| Ejecutar comandos de widgets | Usuario |
| Crear y editar sus propios widgets privados | Usuario |
| Crear y editar widgets | Administrador |
| Publicar versiones de widgets | Administrador |
| Ver ajustes del dashboard, Cambiar ajustes del dashboard | Administrador |
| Abrir un dashboard mediante un enlace de visualización | Cualquiera con el enlace |
Los dibujos de proceso y las vistas 3D tienen sus propios permisos. Consulte SCADA. Para ver todos los permisos, consulte la Referencia de permisos.
En esta sección
Crear dashboards
- Crear y organizar dashboards
- Widgets
- Fuentes de datos y parámetros
- Acciones de tarjeta y profundización
- Plantillas de dashboard y archivos de dashboard
Tipos de tarjeta
- Tarjetas de gráfico
- Tarjetas de valor
- Tablas y listas
- Tarjetas de mapa
- Tarjetas de control
- Tarjetas de contenido
Avanzado
Compartir y mostrar

