Ce glossaire définit les termes utilisés dans l’ensemble de la documentation Hermetry. Les termes sont classés par ordre alphabétique ; un terme en italique dans une définition a sa propre entrée. Chaque entrée renvoie à la page qui l’explique en détail.
A
Politique d’accès. Une règle qui restreint ce que les membres peuvent voir ou faire au-delà de leur rôle et de leurs groupes, jusqu’à des appareils isolés. Son refus l’emporte toujours. Réservé au propriétaire. Politiques d’accès
Jeton d’accès. Un secret de 32 caractères qu’un appareil utilise pour se connecter : le nom d’utilisateur MQTT, ou le jeton porteur HTTP. Identifiants de l’appareil
Acquitter. Marquer une alarme comme prise en charge par quelqu’un. Son statut devient Acquittée ; elle reste ouverte jusqu’à sa disparition. Gérer les alarmes
ADR (adaptive data rate). Mécanisme LoRaWAN par lequel le serveur réseau indique à un appareil le débit de données et la puissance à utiliser. ADR, débits de données et commandes MAC
Agrégat. Un résumé des mesures numériques sur un intervalle : somme, nombre, minimum, maximum et dernière valeur, à partir desquels avg, increase et les autres sont calculés. Agrégats et cumuls
Pare-feu IA. La partie de Hermetry qui évalue les connexions, le trafic API et MCP, et enregistre les incidents. Aujourd’hui, il se limite à observer ; ses actions sont en cours de développement. Le pare-feu IA
Alarme. Un enregistrement indiquant qu’une condition sur un appareil est anormale, avec une gravité, un statut (ouverte, acquittée, résolue) et une chronologie. Une seule alarme active par appareil et par type. Alarmes
Règle d’alarme. Une règle sur un profil d’appareil qui ouvre et ferme des alarmes à partir des mesures de ses appareils, ou lorsqu’un appareil passe hors ligne. Règles d’alarme sur les profils d’appareil
Clé API. Un identifiant pour les programmes qui appellent l’API REST, avec des permissions choisies, une date d’expiration et, en option, des réseaux autorisés. Authentification
Actif. Un lieu ou un objet dans l’arborescence de votre site : un site, un bâtiment, un étage, une pièce, une zone, une ligne, une machine ou un type que vous définissez. Hiérarchie des actifs
Attribut. Une valeur nommée conservée sur un appareil qui n’est pas une série temporelle : portée client, partagée ou serveur. Attributs
Journal d’audit. L’enregistrement chaîné par hachage de qui a fait quoi dans votre organisation. Journal d’audit
Mode automatique. L’état normal d’un lieu pour la carte Règles : les règles s’exécutent. Voir Mode manuel. Modes manuel et automatique
B
Rétroactive. La marque d’une alarme ouverte à partir de mesures tardives ou mises en mémoire tampon. Personne n’est alerté pour le passé. Conditions de fermeture et mesures tardives
Basics Station. Le protocole que les passerelles LoRaWAN utilisent pour se connecter au serveur réseau de Hermetry via un WebSocket sécurisé. Connecter une passerelle Basics Station
Référence de base. Un ensemble nommé de valeurs de paramètres appliqué à de nombreux appareils sous licence par une tâche de paramétrage. Paramètres des appareils à distance
Cloche. Le flux de notifications intégré en haut de la console. La cloche
Bloc. Une étape d’un flux, comme Modifier, Enregistrer la télémétrie ou Notifier. L’éditeur de flux
Tableau. Un tableau de bord : des pages de cartes. Tableaux de bord
Intervalle. Un intervalle de temps sur lequel les mesures sont résumées : une minute, une heure ou un jour. Agrégats et cumuls
C
Minute caméra. Une minute pendant laquelle une caméra est sollicitée parce qu’une personne la regarde ; les spectateurs d’une même caméra ne comptent qu’une fois. Limites et confidentialité des caméras
Canari. La première vague petite d’un déploiement de micrologiciel (1 %, de 1 à 10 appareils). Déployer un micrologiciel par vagues
Carte. Un élément d’un tableau : un graphique, une valeur, un tableau, une carte géographique, une commande. Aussi appelé widget. Widgets
Catalogue (catalogue de commandes). La liste des commandes qu’un profil d’appareil propose, avec leurs paramètres et leurs niveaux. Envoyer des commandes aux appareils
*`cfg.`.* Attributs partagés* qui contiennent la configuration souhaitée d’un appareil. Clés et attributs réservés
Appareil enfant. Un appareil pour lequel une passerelle remonte des données ; il ne se connecte pas lui-même. Appareils derrière une passerelle
Revendication. Le fait d’intégrer un appareil sous licence à votre organisation avec son numéro de série et son code de revendication. Ajouter et revendiquer des appareils
Classe A, classe C. Classes d’appareils LoRaWAN. La classe A ne reçoit qu’après avoir émis ; la classe C écoute en permanence. La classe B n’est pas prise en charge. Classes d’appareils
Attribut client. Un attribut que l’appareil remonte à son sujet. Attributs
Codec. Une table qui transforme les octets d’un appareil LoRaWAN en valeurs nommées. Vue d’ensemble des codecs
Commande. Une requête envoyée à un appareil, par exemple un redémarrage ou une consigne, avec un état allant de En file d’attente à Réussie. Aussi appelée RPC dans certains noms d’API. Envoyer des commandes aux appareils
Script de calcul. Un court script isolé sur une carte qui remodèle les données de la carte avant son affichage. Scripts de calcul
CONNACK. La réponse du broker MQTT à la connexion d’un appareil ; son code indique pourquoi une connexion a été refusée. MQTT
Temps de repos. La durée pendant laquelle un bloc Notifier d’un flux ne répète pas la même raison à la même personne : 10 minutes par défaut. Notifications issues des règles et des flux
D
Amortissement. Maintenir une alarme ouverte pendant qu’elle oscille, pour qu’elle ne s’ouvre et ne se ferme pas plusieurs fois. Anti-rebond, hystérésis et amortissement
Point de données. La valeur d’une clé dans un enregistrement. Les formules limitent le nombre de points de données par minute. Quota de messages et utilisation
Anti-rebond. Exiger qu’une condition se maintienne pendant plusieurs mesures (ou pendant un nombre de secondes du temps de l’appareil) avant qu’une alarme ne s’ouvre ou ne se ferme. Anti-rebond, hystérésis et amortissement
Flux racine par défaut. Le flux racine avec lequel chaque organisation démarre : il exécute les règles d’alarme et enregistre la télémétrie et les attributs. Hôtes, flux racine et flux racines de profil
DevAddr. L’adresse réseau courte d’un appareil LoRaWAN ; fixe pour ABP, attribuée à la jonction pour OTAA. Ajouter un appareil ABP
DevEUI. L’identifiant unique à 16 chiffres hexadécimaux d’un appareil LoRaWAN. Ajouter un appareil OTAA
Profil d’appareil. Le modèle d’un type d’appareil : sa manière de se connecter, ses clés, ses limites, ses règles d’alarme, ses commandes et ses réglages de micrologiciel. Profils d’appareil
Lien d’affichage. Un lien qui affiche un tableau partagé sur un écran sans connexion, valable de 1 à 365 jours. Partager des tableaux de bord
Downlink. Données envoyées à un appareil ; pour LoRaWAN, des octets bruts sur un FPort. Envoyer des downlinks
Duty cycle. La part du temps pendant laquelle une radio LoRaWAN peut émettre dans une sous-bande ; Hermetry planifie les downlinks des passerelles dans cette limite. Régions et plans de fréquences
E
Edge (Hermetry Edge). Logiciel des passerelles et routeurs sous licence qui connecte les équipements de terrain à Hermetry. Passerelles sous licence et Hermetry Edge
Arrêt d’urgence. Mise en pause de tous les flux de l’organisation en une seule fois. Protections et messages en échec
Endpoint (protocol endpoint). Un équipement qu’Hermetry interroge, comme un agent SNMP ou un enregistreur de caméras, avec son adresse et ses identifiants. Endpoints de protocole
Paramètre d’entité. Un paramètre de tableau qui contient des appareils ou des actifs, afin qu’un seul tableau serve pour plusieurs d’entre eux. Sources de données et paramètres
EU868. Le plan de fréquences LoRaWAN pour l’Europe ; la seule région prise en charge par Hermetry. Régions et plans de fréquences
F
Messages en échec. Messages qu’un flux n’a pas pu exécuter, conservés pour être rejoués. Protections et messages en échec
Flapping. Une alarme qui s’ouvre et se referme plus vite que ne le permet la temporisation. Anti-rebond, hystérésis et temporisation
Flux. Un programme de blocs connectés qui réagit à des messages, des planifications ou des webhooks. Flux
FPort. Le numéro de port d’une trame applicative LoRaWAN (de 1 à 223 pour les downlinks). Envoyer des downlinks
Journal des trames. La liste en direct des trames LoRaWAN de la dernière journée. Le journal des trames
G
Passerelle. Un appareil qui remonte les données d’autres appareils (appareils enfants), ou, en LoRaWAN, une radio qui transmet les trames au serveur réseau. Passerelles et appareils derrière une passerelle, Ajouter une passerelle
Groupe. Un ensemble de permissions ajoutées au rôle d’un membre. Groupes et permissions
H
Impact élevé. Une commande qui peut redémarrer un appareil ou mettre fin à sa session ; elle demande une confirmation. Envoyer des commandes aux appareils
Home (carte Rules). L’emplacement auquel appartient une carte Rules ; ses règles agissent sur les appareils de son périmètre. Le moteur de règles
Host. La partie d’Hermetry qui exécute les flux d’un type : IoT (messages des appareils) ou General (planifications, webhooks, événements). Hosts, le flux racine et les flux racines de profil
Hystérésis. Une marge que la valeur doit repasser avant qu’une alarme ne se referme. Anti-rebond, hystérésis et temporisation
I
Délai d’inactivité. Durée pendant laquelle un appareil peut ne rien envoyer avant d’être considéré comme inactif. État de connexion et activité
Incident. Une détection du pare-feu IA. Le pare-feu IA
increase. L’agrégat pour les compteurs : de combien une valeur a augmenté par intervalle, une baisse étant comptée comme un redémarrage. Agrégats et agrégations
Option IoT. La partie d’un forfait qui regroupe les modules IoT, dans les paliers Starter, Growth et Scale. Forfaits et option IoT
Message IoT. Un message de télémesure ou d’attribut envoyé par un appareil, ou un résultat d’interrogation ; comptabilisé dans le quota mensuel. Quota de messages et utilisation
J
JoinEUI. L’identifiant LoRaWAN qu’un appareil indique lors de sa jonction (anciennement AppEUI). Ajouter un appareil OTAA
Join. L’échange LoRaWAN par lequel un appareil OTAA obtient ses clés de session. Comment un appareil rejoint le réseau
K
Clé. Le nom d’une valeur de télémesure ou d’un attribut, comme temperature. Clés de télémesure
Filtre de clé. Un filtre de tableau qui restreint un paramètre d’entité selon des valeurs, par exemple les appareils dont temperature est supérieure à 30. Sources de données et paramètres
L
Message en retard. Un message d’appareil traité plus de son durée de vie (5 minutes par défaut) après sa réception ; il est stocké, mais les blocs de sortie l’ignorent. Horodatages, mesures en retard et en double
Appareil sous licence. Une passerelle, un routeur ou un contrôleur doté d’une identité d’usine que vous revendiquez dans Hermetry ; il reçoit des certificats, des réglages à distance et le panneau du routeur. Appareils sous licence
Vue en direct. Visualisation de l’image d’une caméra dans Hermetry pendant qu’quelqu’un la regarde ; rien n’est stocké. Vue en direct
M
Mode manuel. Un emplacement dans lequel les règles de la carte Rules ne s’exécutent pas, sauf celles marquées Also runs in Manual. Modes manuel et automatique
Manifeste. La description des réglages d’un modèle d’appareil sous licence, utilisée par les réglages à distance. Réglages à distance des appareils
MCP. Le protocole que les assistants IA utilisent pour appeler des outils ; Hermetry propose par son intermédiaire des outils IoT en lecture seule. Assistants IA et MCP
Mute. Mise en sourdine des notifications d’alarme d’un appareil pendant 90 jours au maximum ; les alarmes sont toujours enregistrées. Mettre un appareil en sourdine pour la maintenance
N
Serveur réseau. Le serveur LoRaWAN d’Hermetry, qui gère les jonctions, les trames, l’ADR et les downlinks. Fonctionnement de LoRaWAN dans Hermetry
O
Règle de connexion. Ce que signifie « online » pour les appareils d’un profil : Live connection, Recent message ou Last seen only. État de connexion et activité
Organisation. L’espace propre de votre entreprise dans Hermetry, avec ses membres, ses appareils et ses données ; aussi appelé tenant ou workspace dans certains messages. Organisations et tenants
OTA. Mises à jour du firmware à distance (over the air). Mises à jour du firmware (OTA)
OTAA, ABP. Les deux façons pour un appareil LoRaWAN d’obtenir sa session : en rejoignant le réseau (Over-The-Air Activation) ou avec des clés fixes (Activation By Personalisation). Ajouter un appareil OTAA, Ajouter un appareil ABP
P
Pairing mode. Une fenêtre LoRaWAN pendant laquelle les appareils inconnus portant l’AppKey partagée du profil peuvent rejoindre le réseau et attendre une approbation. Pairing mode
Panel session. Un tunnel à durée limitée vers l’interface web propre à un routeur sous licence. Accès à distance à l’interface d’un routeur
Parameter. Une valeur ou une entité lue par les cartes d’un tableau de bord, choisie dans la barre de filtres ou définie par un lien. Sources de données et paramètres
Passkey. Une connexion résistante au hameçonnage, avec empreinte digitale, visage, code PIN ou clé de sécurité ; elle compte comme second facteur. Connexion en deux étapes et passkeys
Permission. Le droit à un type d’action, avec un rôle minimum. Référence des permissions
Persistent command. Une commande maintenue en file d’attente pendant que l’appareil est hors ligne, jusqu’à sa livraison ou son abandon. Envoi de commandes aux appareils
Placement. Le fait de placer un appareil dans un actif ; il détermine l’état du site, la portée des règles et ce que proposent les vues. Placer les appareils
Polled device. Un appareil que Hermetry interroge selon un planning (SNMP, caméras) au lieu d’un appareil qui envoie de lui-même. Intervalles d’interrogation, back-off et quota
Process drawing. Un schéma SCADA de symboles, de canalisations et de câbles lié à des données en direct. Le concepteur SCADA
Profile root. Un root flow qui dessert les appareils d’un device profile au lieu de la racine de l’organisation. Hosts, le root flow et les profile root flows
Q
Quarantine. L’état de mise en attente d’un appareil auto-enregistré jusqu’à son activation par un administrateur ; ses données sont rejetées entre-temps. Quarantaine
Quiet hours. Plages horaires pendant lesquelles les notifications push, SMS et de chat sont retenues, sauf si elles sont critiques. Vos préférences
R
Rate limit. Le nombre maximal de messages, de points de données ou d’appels autorisés par seconde ou par minute ; au-delà, les messages sont supprimés ou les appels reçoivent 429. Limites et quotas
Raw (key). La clé sous laquelle un corps non JSON est stocké en texte. Clés de télémétrie
Raw command. Une méthode de commande hors du catalog du profil ; réservé aux propriétaires. Envoi de commandes aux appareils
Ready solution. L’une des cinq applications IoT complètes, composées de profils, d’actifs, de tableaux et de flux. Ready solutions
Region. Le déploiement dans lequel votre organisation se trouve : UE, US ou Türkiye. En LoRaWAN, un plan de fréquences. Régions et résidence des données
Relation. Un lien typé entre actifs et appareils, tel que Contains, Manages, Feeds ou Monitors. Relations
Retention class. Durée de conservation des mesures de votre organisation (7, 30, 90, 365 ou 1 095 jours), les mesures brutes étant conservées 90 jours au maximum. Durée de conservation des données
Rollup. Un aggregate horaire ou quotidien dérivé des agrégats par minute. Agrégats et rollups
Root flow. Le flux par lequel passe chaque message d’appareil sur le host IoT ; il stocke les données. Hosts, le root flow et les profile root flows
Rules card. Une carte de tableau de bord avec des règles simples « quand, seulement si, alors » pour les appareils d’un lieu. Le moteur de règles
Runbook. Instructions sur une règle d’alarme qui indiquent à l’opérateur quoi faire. Règles d’alarme sur les profils d’appareils
RX1, RX2. Les deux fenêtres de réception qui suivent une uplink LoRaWAN, pendant lesquelles un appareil Class A peut recevoir une downlink. Classes d’appareils
S
SAML. La norme d’authentification unique de l’organisation avec votre fournisseur d’identité. Authentification unique
SCADA. Dans Hermetry, schémas de procédé en direct et vues 3D sur les tableaux de bord. SCADA
Script block. Un bloc de flux qui exécute votre propre JavaScript, limité en CPU et en mémoire et compté selon votre offre. Le script block
Server attribute. Un attribute visible uniquement par la plateforme et les personnes, par exemple une limite propre à un appareil. Attributs
Settings job. Une modification de remote device settings appliquée à de nombreux appareils par vagues. Paramètres d’appareil à distance
Severity. Gravité d’une alarme : Critical, Major, Minor, Warning ou Info. Alarmes
Shared attribute. Un attribute défini dans le cloud et envoyé à l’appareil, par exemple un réglage souhaité. Attributs
Signing key. Une clé publique avec laquelle les images de firmware sont vérifiées. Mises à jour du firmware (OTA)
Site. L’actif de plus haut niveau d’un lieu ; son statut remonte à partir de tout ce qui y est placé. Statut du site et clé de statut
Soak time. Le délai d’attente après le passage d’une wave de firmware avant le lancement de la suivante. Déploiement du firmware par vagues
Status key. La clé de télémétrie (par défaut status) qui donne le statut propre d’un appareil pour les vues de site. Statut du site et clé de statut
Step-up. Demande d’un second facteur à nouveau avant une action à fort impact. Connexion en deux étapes et passkeys
Storm. Plus de notifications d’alarme en une minute que le seuil de tempête (20 par défaut) ; les autres sont envoyées sous forme de récapitulatif. Notifications d’alarme en détail
Symbol. Un équipement dessiné dans un process drawing, issu du jeu de base ou d’un pack sectoriel. Symboles et packs sectoriels
T
Telemetry. Mesures horodatées envoyées par un appareil, telles que la température. Stockage des mesures
Modèle. Un tableau de bord ou un flux prêt à l’emploi que vous copiez et adaptez. Modèles et fichiers de tableau de bord, Modèles de flux
Tier (commande). La classe d’une commande, Basic, Privileged ou Critical, qui détermine qui peut l’envoyer. Envoi de commandes aux appareils
Tier (offre). La taille de l’option IoT : Starter, Growth ou Scale. Offres et option IoT
Appareil de confiance. Un navigateur qui ignore le second facteur pendant jusqu’à 30 jours. Sessions, verrouillage et appareils de confiance
ts. L’horodatage d’une mesure, en millisecondes depuis 1970, en UTC. Horodatages, mesures en retard et en double
U
Uplink. Données envoyées par un appareil. Dépannage des uplinks et downlinks
Pack d’utilisation. Une option qui augmente un quota mensuel, mensuel ou en recharge. Utilisation et quotas
V
Vue. Un schéma de procédé ou un dessin 3D affiché pour un appareil, un site ou un profil. Un schéma pour plusieurs emplacements
W
Watchdog. Un bloc de flux qui se déclenche lorsqu’une clé cesse d’arriver pendant une durée définie. Compteurs, statistiques et watchdogs
Vague. Une étape d’un déploiement de firmware ou d’une tâche de réglages ; chaque vague doit passer sa validation avant que la suivante ne démarre. Déploiement du firmware par vagues
Webhook. Un appel HTTPS que Hermetry envoie à votre système lorsqu’un événement se produit, ou une URL qui démarre un flux. Webhooks