Cette page décrit le cycle de vie d’un tableau : sa création, la mise en place et l’agencement des cartes, le réglage de son apparence et de ce que les spectateurs peuvent modifier, puis le nettoyage. Pour savoir ce qu’affiche chaque carte, voir Widgets.
Créer un tableau
- Ouvrez Tableaux de bord et sélectionnez Nouveau tableau de bord.
- Saisissez un titre.
- Sous Démarrer à partir de, choisissez Un tableau de bord vide (« Ajoutez vous-même les cartes. ») ou un modèle. Un modèle peut d’abord poser une question, par exemple Quels sites ? pour le modèle Sites.
- Facultatif, sous Avancé : Afficher dans le menu d’un espace de travail. Aucun — tableau de bord autonome le conserve uniquement dans la liste des tableaux de bord.
- Choisissez Partager avec tout l’espace de travail (administrateurs) ou laissez-le personnel.
- Sélectionnez Créer. Le tableau s’ouvre.
Tout membre disposant de Créer et organiser vos propres tableaux de bord peut créer des tableaux personnels. Les tableaux partagés nécessitent Gérer les tableaux de bord partagés.
Mode personnalisation
Les tableaux se modifient en mode Personnaliser. Sélectionnez Personnaliser dans l’en-tête du tableau.
| Pour | Faire |
|---|---|
| Ajouter une carte | Ajouter un widget, choisissez un widget, renseignez ses paramètres, Enregistrer |
| Déplacer une carte | Faites glisser la carte elle-même. Les autres cartes se décalent. Au clavier : placez le focus sur la carte et utilisez les touches fléchées. |
| Redimensionner une carte | Faites glisser sa poignée de redimensionnement, ou utilisez Maj et les touches fléchées |
| Modifier une carte | Paramètres du widget dans les outils au-dessus du coin supérieur droit de la carte, ou clic droit sur la carte |
| Copier une carte | Dupliquer le widget |
| Supprimer une carte | Supprimer le widget (ou Supprimer sur une carte ayant le focus). Le tableau affiche « Widget supprimé. » avec Annuler. |
| Quitter | Terminé |
Chaque modification est enregistrée dès que vous la faites : un déplacement ou un redimensionnement au moment où vous relâchez la carte, les paramètres d’une carte lorsque vous appuyez sur Enregistrer dans son panneau. Rien n’est enregistré tant qu’un panneau est ouvert ; le fermer avec des modifications demande « Abandonner les modifications non enregistrées ? ». Sur un écran de téléphone, la grille ne peut pas être réorganisée (« Utilisez un écran plus large pour réorganiser les cartes. »).
Abandonner tout depuis le début
Abandonner remet le tableau entier dans l’état où il était lorsque vous avez sélectionné Personnaliser.
- Sélectionnez Abandonner. La boîte de dialogue compte les modifications (« 3 modification(s) effectuée(s) depuis le début de la personnalisation seront annulée(s) »).
- Sélectionnez Abandonner pour confirmer, ou Continuer la modification.
Si quelqu’un d’autre a modifié le tableau pendant que vous le personnalisiez, il vous est demandé : « Quelqu’un d’autre a modifié ce tableau de bord … L’abandon remet tout le tableau de bord dans l’état où il était lorsque vous avez commencé, leur modification serait donc annulée aussi. » Choisissez Garder le tableau de bord tel quel ou Écraser leur modification. Le partage, le paramètre d’accueil et l’adresse du tableau ne sont pas concernés par un abandon. Une carte dont le widget a été supprimé entre-temps ne peut pas être restaurée.
La grille
| Paramètre | Valeurs | Par défaut |
|---|---|---|
| Colonnes de la grille | 12 ou 24 | 12 |
| Hauteur de ligne (px) | Un nombre | Valeur par défaut du widget |
| Espacement entre les cartes (px), Marge autour du bord | Nombres | Thème |
| Remplir la hauteur de l’écran | Les lignes s’étirent pour que le tableau tienne à l’écran (pour les écrans muraux) | Désactivé |
Modifier Colonnes de la grille redimensionne chaque carte pour qu’elle conserve sa part de la largeur ; en passant de 24 à 12, les voisines étroites peuvent descendre d’une ligne.
Apparence et barre d’outils
Les paramètres du tableau (Paramètres > Apparence et barre d’outils) définissent les valeurs par défaut de chaque carte et ce que voient les spectateurs :
| Groupe | Paramètres |
|---|---|
| Arrière-plan | Couleur d’arrière-plan, Image d’arrière-plan, Taille de l’image (Couvrir, Contenir, Étirer, Original) |
| Valeurs par défaut des cartes | Style de carte, Fond de carte, Couleur du texte de carte, Rayon des coins de carte (px), Marge intérieure de carte (px) |
| Barre d’outils | Afficher le titre du tableau, Éléments de la barre d’outils : Fenêtre temporelle, Paramètres, Plein écran, Actualiser, Exporter |
| Fenêtre temporelle pour les spectateurs | Types de fenêtre que les spectateurs peuvent choisir (Temps réel, Historique), Paramètres de fenêtre que les spectateurs peuvent modifier (Intervalle de regroupement, Agrégation, Fuseau horaire), Agrégations que les spectateurs peuvent choisir |
| Comportement | Actualiser toutes les (secondes) : l’intervalle pour les cartes qui n’en ont pas de propre |
Les paramètres propres à une carte l’emportent sur les valeurs par défaut du tableau. Fenêtre temporelle par défaut définit la fenêtre utilisée par les graphiques jusqu’à ce qu’un spectateur en choisisse une autre ; Enregistrer comme valeur par défaut dans la barre d’outils fait de même à partir du choix actuel du spectateur.
Pages
Un tableau a une page principale et jusqu’à 20 autres. Ouvrez Gérer les pages… (ou le bouton de page à côté du titre, raccourci P). Pour chaque page, vous définissez son titre, son icône, si elle figure dans le menu des pages, sa page de départ, les paramètres avec lesquels elle fonctionne et la manière dont une action de carte l’affiche (Page, Panneau latéral, Boîte de dialogue, Fenêtre contextuelle). Une page qui contient des cartes ou qu’une action ouvre ne peut pas être supprimée tant que vous n’avez pas déplacé les cartes et modifié les actions. Voir Actions de carte et exploration détaillée.
Cartes pour un seul appareil ou site
Sur un tableau dont les pages suivent un appareil ou un site, une carte peut avoir un aspect différent pour un seul sujet. Dans les paramètres d’une carte, Changer les cartes pour propose Chaque appareil ou Seulement
Afficher une carte uniquement si une condition est remplie
Afficher cette carte uniquement si masque une carte tant qu’un paramètre ne correspond pas, par exemple une carte qui ne s’affiche que lorsque Mode vaut maintenance. En mode Personnaliser, la carte masquée reste visible, marquée Masquée par règle.
Deux personnes à la fois
Deux personnes peuvent personnaliser le même tableau. Un enregistrement qui rencontre une modification plus récente de quelqu’un d’autre affiche « Ce tableau de bord a été modifié ailleurs — il a été rechargé. Veuillez réessayer. » Le panneau d’une carte qui rencontre un enregistrement plus récent de la même carte propose Recharger (abandonner la mienne) ou Écraser la leur.
Dupliquer et supprimer
- Dupliquer crée une copie personnelle ; Dupliquer en partagé crée une copie partagée. Voir Partage de tableaux de bord.
- Supprimer demande « Supprimer «
» ? Tout ce qui y est placé sera supprimé aussi. Cette action est irréversible. Exportez d’abord le tableau si vous pourriez en avoir besoin.</li> </ul> <h2>Qui peut faire quoi</h2> <div class= »kui-table-wrap »><table> <thead> <tr> <th>Action</th> <th>Tableau personnel</th> <th>Tableau partagé</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Consulter</td> <td>Propriétaire</td> <td>Membres avec <strong>Consulter les tableaux de bord</strong></td> </tr> <tr> <td>Personnaliser, supprimer</td> <td>Propriétaire</td> <td><strong>Gérer les tableaux de bord partagés</strong></td> </tr> <tr> <td>Copie personnelle</td> <td>—</td> <td>Membres avec <strong>Créer et organiser vos propres tableaux de bord</strong></td> </tr> <tr> <td>Liens d’affichage</td> <td>—</td> <td><strong>Gérer les tableaux de bord partagés</strong></td> </tr> </tbody> </table></div></body></html>