By themselves, at the latest 30 days before expiry. You can also ask one to renew early with Renew certificate (the cert.renew command); it keeps the current certificate until the new one is in use. Devices that were asked to renew and didn’t are reported to administrators along with the expiring ones.