Exactly that, pi3-disable-bt was there with a comment “for chiller” from 2019. Swapped to pi3-miniuart-bt + core_freq=250, hci0 is up, all eight tags show in a scan and the chiller polling didn’t miss a beat. Config change only, so validation treats it as a minor change.