Power save was on. Added the conf file, restarted NetworkManager, and it’s been online for 3 days straight now, no keepalive_timeout in the Log tab since. SSH is instant too, which I hadn’t even realised was related. Thank you Ciaran!
Timestamps in UTC or it didn't happen.