serhat.evcim
@serhat-evcim · Mitglied seit August 2026
- Themen
- 11
- Antworten
- 33
- Punkte
- 0
Erstellte Forenantworten
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, mit den Aktionen der Karte. Ein Klick auf eine Zeile kann mehrere Aktionen nacheinander ausführen, zum Beispiel Board-Parameter setzen (den Standort) und danach eine Seite dieses Boards anzeigen. Erstellen Sie eine Standortseite, die den Parameter liest, und jede Zeile öffnet sie für ihren eigenen Standort. Kartenaktionen und Drill-down
Yes, with the card’s actions. A row click can run several actions in order, for example Set board parameters (the site) and then Show a page of this board. Make one site page that reads the parameter and every row opens it for its own site. Card actions and drill-down
Von English mit KI übersetzt ·
Der Alarm. Die Tabelle zeigt die zuletzt von diesen Standorten gesendeten Werte. Die Einstellung „Daten sind veraltet nach (Sekunden)“ steht standardmäßig auf 0, was niemals bedeutet. Stellen Sie sie auf der Tabellenkarte ein, zum Beispiel auf 900, und wählen Sie unter „Wenn Daten veraltet sind“, ob die Karte ein Badge „Veraltete Daten“ anzeigt, ausblendet und das Badge zeigt oder die Meldung „Keine Daten“ anzeigt.
The alarm. The table shows the last values those sites sent. A card’s Data is old after (seconds) is 0 by default, which means never. Set it on the table card, for example to 900, and choose under When data is old whether the card shows an Old data badge, fades and shows the badge, or shows the no-data message.
Von English mit KI übersetzt ·
Zement gehört zur Schwerindustrie: Zyklonvorwärmer, Klinkerkühler, Vertikalwalzenmühle, Rotationspacker und weitere. Suchen Sie in der Palette nach „clinker“, dann sollten Sie sie direkt finden.
Cement is part of Heavy industry: cyclone preheater, clinker cooler, vertical roller mill, rotary packer and the rest. Search the palette for „clinker“ and you should find them open.
Von English mit KI übersetzt ·
Standardmäßig 15 Minuten (900 s). Es ist die Profileinstellung classCMaxAgeS, von 60 bis 86,400 Sekunden. Danach wartet ein Downlink auf den nächsten Uplink. Class B wird nicht unterstützt.
15 minutes by default (900 s). It is the profile setting classCMaxAgeS, from 60 to 86,400 seconds. After that a downlink waits for the next uplink. Class B is not supported.
Von English mit KI übersetzt ·
Ein Benutzer mit reiner Leseberechtigung auf der Kamera, niemals das Administratorkonto. Für die Live-Ansicht und die Zustandswerte benötigt die Plattform nichts weiter; nur Kamera-Ereignisse brauchen zusätzlich das Recht, Alarme zu empfangen. Kamera oder Recorder hinzufügen
A view-only user on the camera, never the admin account. For live view and the health readings the platform needs nothing more; only camera events need the right to receive alarms as well. Add a camera or recorder
Von English mit KI übersetzt ·
Zwei Punkte. Die DevAddr muss zur NetID des Netzwerks gehören; bei NetID 000000 bedeutet das einen Bereich zwischen 00000000 und 01FFFFFF, andernfalls wird sie abgelehnt. Und zu den Frame-Countern: Viele ABP-Geräte beginnen nach einem Neustart oder Batteriewechsel wieder bei 0 zu zählen, und diese Frames werden als Replay verworfen. Hermetry synchronisiert einen Zähler nie von selbst neu. Wenn Sie wissen, dass der Zähler neu gestartet wurde, verwenden Sie auf dem LoRaWAN-Tab des Geräts die Funktion Reset counters; das Zurücksetzen wird im Audit-Log protokolliert.
Two things. The DevAddr has to belong to the network’s NetID; with NetID 000000 that means between 00000000 and 01FFFFFF, otherwise it is refused. And the frame counters: many ABP devices start counting from 0 again after a restart or a battery change, and those frames are dropped as replayed. Hermetry never re-syncs a counter by itself. When you know the meter restarted, use Reset counters on its LoRaWAN tab; the reset goes into the audit log.
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, SNMPv3 mit authPriv ist der Standard. v2c ist für jeden Arbeitsbereich deaktiviert, bis ein Administrator es aktiviert, da der Community-String im Klartext übertragen wird.
Yes, SNMPv3 with authPriv is the default. v2c is switched off for every workspace until an admin turns it on, because the community string travels in plaintext.
Von English mit KI übersetzt ·
Der Poller läuft in der Cloud, und private Adressen werden abgelehnt. Entweder erreichen Sie den Agenten über eine öffentliche Adresse per VPN oder Tunnel, oder Sie setzen einen Hermetry Edge im Standortnetzwerk ein; die Plattform erreicht die USV dann über die verschlüsselte Verbindung von Edge ohne Portweiterleitung. Traps werden nur vor Ort von einem lizenzierten Gateway empfangen, die Cloud hat keinen Trap-Listener.
The poller runs in the cloud, and private addresses are refused. You either reach the agent at a public address through a VPN or tunnel, or put a Hermetry Edge on the site network; the platform then reaches the UPS over Edge’s encrypted connection without port forwarding. Traps are only received on site by a licensed gateway, the cloud has no trap listener.
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, sobald der Tank mit einem Gerät auf den Views der Anlage verbunden ist. Er leuchtet rot bei einem kritischen oder großen Alarm und gelb bei einem kleinen Alarm oder einer Warnung, solange für dieses Gerät ein offener Alarm besteht. 3D views
Once the tank is connected to a device on the site’s Views, yes. It glows red for a critical or major alarm and amber for a minor alarm or a warning while that device has an open alarm. 3D views
Von English mit KI übersetzt ·
Das Gateway-Profil hat standardmäßig eine Obergrenze von 500 Child-Geräten pro Gateway (Max children of a gateway), begrenzt durch Ihren Tarif und durch eine Plattformgrenze von 1.000. Jedes Child-Gerät zählt auf Ihr Geräte-Limit, prüfen Sie daher zuerst, ob Sie mit 300 Child-Geräten innerhalb des Limits liegen.
The gateway profile’s Max children of a gateway is 500 by default, capped by your plan and by a platform ceiling of 1,000. Each child counts toward your device limit, so check that first with 300 children.
Von English mit KI übersetzt ·
Es klingt, als wäre das Gerät nicht als Gateway markiert. Drei abgelehnte v1/gw/*-Topics innerhalb einer Minute beenden die Sitzung. Bearbeiten Sie das Gerät und aktivieren Sie Dieses Gerät ist ein Gateway.
Sounds like the device is not marked as a gateway. Three refused v1/gw/* topics in a minute close the session. Edit the device and turn on This device is a gateway.
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, die Karte Design, live (3D) hat in der Szenenkonfiguration eine Option Names. Ist Names aktiviert, zeigt ein verbundenes Element seinen Messwert anstelle seines Namens an.
Yes, the Design, live (3D) card has a Names in the scene setting. When names are on, a connected item shows its reading in place of its name.
Von English mit KI übersetzt ·
Die Zähler erhalten nie Zugangsdaten. Der Pi meldet sich als ein Gerät an, und auf diesem Gerät aktivieren Sie Dieses Gerät ist ein Gateway. Dessen Profil muss das Standard-Topic-Schema v1/ verwenden. Anschließend veröffentlicht er für die untergeordneten Geräte mit QoS 1 Telemetriedaten, die mit dem Namen des untergeordneten Geräts als Schlüssel versehen sind:
topic: v1/gw/telemetry
{
"Meter 1": {"values": {"kwh": 1203.4, "voltage": 229.8}},
"Meter 2": {"values": {"kwh": 88.1}}
}Ein untergeordnetes Gerät wird beim ersten Erwähnen durch das Gateway angelegt. Senden Sie v1/gw/connect mit einem type, der exakt dem Namen eines Ihrer Profile entspricht, wenn das Gerät diesem Profil zugeordnet werden soll; andernfalls erhält es das Profil „Profile of new children“ des Gateway-Profils. Befehle für einen Zähler erreichen den Pi über v1/gw/rpc.
The meters never get credentials. The Pi logs in as one device, and on that device you turn on This device is a gateway. Its profile must use the default v1/ topic scheme. Then it publishes for the children with QoS 1, telemetry keyed by the child’s name:
topic: v1/gw/telemetry
{
"Meter 1": {"values": {"kwh": 1203.4, "voltage": 229.8}},
"Meter 2": {"values": {"kwh": 88.1}}
}A child is created the first time the gateway mentions it. Send v1/gw/connect with a type that is exactly the name of one of your profiles if you want it to land on that profile; otherwise it gets the gateway profile’s Profile of new children. Commands for a meter reach the Pi on v1/gw/rpc.
Von English mit KI übersetzt ·
Die 3D-Ansicht meldet, dass sich die Zeichnung seit ihrer Erstellung geändert hat, und Sie entscheiden, ob Sie „3D-Ansicht aktualisieren“ drücken. Wenn Sie das tun, behalten verschobene Anlagen ihre Position und hinzugefügte Elemente bleiben erhalten, aber im Designer gezeichnete Wände, Böden, Geschosse und Rohre werden durch das neue Layout ersetzt. Zeichnen Sie das Gebäude also zuletzt oder verzichten Sie danach auf die Aktualisierung.
The 3D view says the drawing changed since it was made, and you decide whether to press Update the 3D view. If you do, equipment you moved keeps its place and items you added stay, but walls, floors, storeys and pipes drawn in the designer are replaced by the new layout. So draw the building last, or leave the update alone once you have.
Von English mit KI übersetzt ·
Nein. Zeichnen Sie die Wände, und der Designer findet die Räume, die sie umschließen. Sie müssen sie nur benennen.
No. Draw the walls and the designer finds the rooms they enclose. You only name them.