Von English mit KI übersetzt ·
Für heute der letzte, aus dem Demo-Workspace: die Seite Sites eines gemeinsamen Boards „SCADA · Paper mill“.
Drei Karten. Die Tabelle links listet die acht Papierfabrik-Standorte mit Maschinenstatus, Maschinengeschwindigkeit in %, Produktion in t/h und Feuchte in %, nach jeder Spalte sortierbar. Die Karte rechts zeigt dieselben Standorte mit der Legende RUNNING 8. Darunter listet Active alarms Schweregrad, Standort, Alarm, Status und den Zeitpunkt des Auftretens; bei drei Standorten steht eine offene Warnung „is offline“ an. Die Werkzeugleiste enthält den Filter und das Time window.Es handelt sich um einen Demo-Workspace, daher sollte man den Zahlen keine Bedeutung beimessen. Gezeigt werden sollte das Layout: Ein Supervisor sieht jeden Standort, wo er liegt und was nicht stimmt, ohne eine zweite Seite zu öffnen.
Last one for now, from the demo workspace: the Sites page of a shared „SCADA · Paper mill“ board.
Three cards. The table on the left lists the eight paper mill sites with machine status, machine speed in %, production in t/h and moisture in %, sortable by any column. The map on the right shows the same sites, with a RUNNING 8 legend. Under them, Active alarms lists severity, site, alarm, status and when it opened; three sites have an open „is offline“ warning. The toolbar has the filter and the Time window.
It is a demo workspace, so do not read anything into the numbers. The layout is the part I wanted to show: a supervisor sees every site, where it is and what is wrong without opening a second page.
Von English mit KI übersetzt ·
Bei drei Standorten gibt es eine Offline-Warnung, in der Tabelle steht aber weiterhin RUNNING mit einer Geschwindigkeit. Welchem Wert soll ich glauben?
Three sites have an offline warning but the table still says RUNNING, with a speed. Which do I believe?
Von English mit KI übersetzt ·
Der Alarm. Die Tabelle zeigt die zuletzt von diesen Standorten gesendeten Werte. Die Einstellung „Daten sind veraltet nach (Sekunden)“ steht standardmäßig auf 0, was niemals bedeutet. Stellen Sie sie auf der Tabellenkarte ein, zum Beispiel auf 900, und wählen Sie unter „Wenn Daten veraltet sind“, ob die Karte ein Badge „Veraltete Daten“ anzeigt, ausblendet und das Badge zeigt oder die Meldung „Keine Daten“ anzeigt.
The alarm. The table shows the last values those sites sent. A card’s Data is old after (seconds) is 0 by default, which means never. Set it on the table card, for example to 900, and choose under When data is old whether the card shows an Old data badge, fades and shows the badge, or shows the no-data message.
Von English mit KI übersetzt ·
Das macht Sinn. Ein Badge würde für unsere Schicht reichen.
Makes sense. A badge would be enough for our shift.
Von English mit KI übersetzt ·
Kann eine Zeile die eigene Seite dieses Standorts öffnen? Acht Standorte in einer Tabelle sind in Ordnung, aber ich möchte die Details nur einen Klick entfernt haben.
Can a row open that site’s own page? Eight sites in one table is fine, but I want the details one click away.
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, mit den Aktionen der Karte. Ein Klick auf eine Zeile kann mehrere Aktionen nacheinander ausführen, zum Beispiel Board-Parameter setzen (den Standort) und danach eine Seite dieses Boards anzeigen. Erstellen Sie eine Standortseite, die den Parameter liest, und jede Zeile öffnet sie für ihren eigenen Standort. Kartenaktionen und Drill-down
Yes, with the card’s actions. A row click can run several actions in order, for example Set board parameters (the site) and then Show a page of this board. Make one site page that reads the parameter and every row opens it for its own site. Card actions and drill-down
Von English mit KI übersetzt ·
Wir betreiben zwei Linien, nicht acht Standorte, aber das entspricht ungefähr dem, was unser Schichtleiter wollte. Die Alarmtabelle unter der Karte ist der Teil, den ich zuerst übernehmen werde.
We run two lines, not eight sites, but this is about what our shift supervisor asked for. The alarm table under the map is the part I will copy first.
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Mitdiskutieren
Melde dich an, um Fragen zu stellen und zu beantworten, hilfreiche Beiträge mit „Gefällt mir“ zu markieren und die Antwort zu kennzeichnen, die dein Problem gelöst hat. Jeder Beitrag bringt Punkte und Stufen.