Tableau SCADA d'une papeterie : vitesse machine, production et humidité par site
Traduit de English par IA ·
La dernière pour l’instant, depuis l’espace de démonstration : la page Sites d’un tableau partagé « SCADA · Paper mill ».
Trois cartes. Le tableau à gauche liste les huit sites de papeterie avec l’état des machines, la vitesse machine en %, la production en t/h et l’humidité en %, triable par n’importe quelle colonne. La carte à droite montre les mêmes sites, avec une légende RUNNING 8. En dessous, Active alarms affiche la gravité, le site, l’alarme, le statut et l’heure d’ouverture ; trois sites ont un avertissement « is offline » ouvert. La barre d’outils contient le filtre et le Time window.C’est un espace de démonstration, donc n’en tirez aucune conclusion sur les chiffres. Ce que je voulais montrer, c’est la mise en page : un superviseur voit chaque site, où il se trouve et ce qui ne va pas, sans ouvrir une deuxième page.
Last one for now, from the demo workspace: the Sites page of a shared « SCADA · Paper mill » board.
Three cards. The table on the left lists the eight paper mill sites with machine status, machine speed in %, production in t/h and moisture in %, sortable by any column. The map on the right shows the same sites, with a RUNNING 8 legend. Under them, Active alarms lists severity, site, alarm, status and when it opened; three sites have an open « is offline » warning. The toolbar has the filter and the Time window.
It is a demo workspace, so do not read anything into the numbers. The layout is the part I wanted to show: a supervisor sees every site, where it is and what is wrong without opening a second page.
Traduit de English par IA ·
Trois sites affichent un avertissement hors ligne, mais le tableau indique toujours RUNNING, avec une vitesse. Lequel dois-je croire ?
Three sites have an offline warning but the table still says RUNNING, with a speed. Which do I believe?
Traduit de English par IA ·
L’alarme. Le tableau affiche les dernières valeurs envoyées par ces sites. La valeur de « Les données sont anciennes après (secondes) » vaut 0 par défaut, ce qui signifie jamais. Définissez-la sur la carte du tableau, par exemple à 900, et choisissez sous « Lorsque les données sont anciennes » si la carte affiche un badge Données anciennes, s’estompe et affiche le badge, ou affiche le message d’absence de données.
The alarm. The table shows the last values those sites sent. A card’s Data is old after (seconds) is 0 by default, which means never. Set it on the table card, for example to 900, and choose under When data is old whether the card shows an Old data badge, fades and shows the badge, or shows the no-data message.
Traduit de English par IA ·
Ça a du sens. Un badge suffirait pour notre équipe.
Makes sense. A badge would be enough for our shift.
Traduit de English par IA ·
Une ligne peut-elle ouvrir la page propre à ce site ? Huit sites dans un seul tableau, c’est bien, mais je veux les détails à un clic.
Can a row open that site’s own page? Eight sites in one table is fine, but I want the details one click away.
Traduit de English par IA ·
Oui, avec les actions de la carte. Un clic sur une ligne peut exécuter plusieurs actions dans l’ordre, par exemple Définir les paramètres du tableau (le site) puis Afficher une page de ce tableau. Créez une seule page de site qui lit le paramètre, et chaque ligne l’ouvre pour son propre site. Actions de carte et exploration détaillée
Yes, with the card’s actions. A row click can run several actions in order, for example Set board parameters (the site) and then Show a page of this board. Make one site page that reads the parameter and every row opens it for its own site. Card actions and drill-down
Traduit de English par IA ·
Nous exploitons deux lignes, et non huit sites, mais cela correspond à ce que notre chef d’équipe a demandé. Le tableau d’alarmes sous la carte est la partie que je copierai en premier.
We run two lines, not eight sites, but this is about what our shift supervisor asked for. The alarm table under the map is the part I will copy first.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Rejoignez la discussion
Connectez-vous pour poser et répondre à des questions, aimer les messages utiles et marquer la réponse qui a résolu votre problème. Chaque contribution rapporte des points et des niveaux.

