Que signifie « NM » à côté des composants sur un schéma de référence Zigbee de TI ?
Traduit de English par IA ·
Je réalise un nœud final Zigbee pour des sondes de sol, basé sur un design de référence TI pour le CC2652. Les nœuds communiquent avec un coordinateur installé dans l’abri, qui transmet leurs relevés à Hermetry.Plusieurs composants du schéma de référence sont marqués « NM » : deux condensateurs et une inductance près de l’antenne, un quartz 32 kHz et ses deux condensateurs de charge, ainsi qu’une résistance 0 Ω à côté d’un footprint de cavalier. La nomenclature (BOM) les répertorie mais avec une quantité de 0. Dois-je les implanter sur ma carte ou non ? Et si non, pourquoi sont-ils dessinés ?
I’m laying out a Zigbee end node for soil probes, based on a TI reference design for the CC2652. The nodes talk to a coordinator in the shed that forwards their readings to Hermetry.
Several components on the reference schematic are marked « NM »: two capacitors and an inductor near the antenna, a 32 kHz crystal and its two load caps, and a 0 Ω resistor next to a jumper footprint. The BOM lists them but with quantity 0. Do I put them on my board or not? And if not, why are they drawn at all?
Traduit de English par IA ·
NM signifie « not mounted » (non monté), comme DNP (do not populate, ne pas implanter). L’empreinte est présente sur la carte, mais aucun composant n’y est placé.
NM is « not mounted », same as DNP (do not populate). The footprint is on the board but no part goes in it.
Traduit de English par IA ·
Une personne orientée données demande : la carte a donc des pads vides volontairement ?
Data person asking: so the board has empty pads on purpose?
Traduit de English par IA ·
C’est ce que je ne comprends pas non plus. Pourquoi prévoir des pads pour des composants qu’on ne monte pas ?
That’s what I don’t get either. Why put pads for parts you don’t fit?
Traduit de English par IA ·
J’ai toujours lu NM comme nanomètre sur les schémas RF, est-ce faux ?
I always read NM as nanometre on RF drawings, is that wrong?
Traduit de English par IA ·
Neha a raison, et Emily, sur un schéma le composant n’est pas monté. J’ai conçu plusieurs de ces cartes radio TI et Silicon Labs, et les composants NM ont chacun une raison :Adaptation d’antenne (vos deux condensateurs et la bobine) : l’adaptation dépend de votre PCB, du boîtier et de l’antenne, c’est pourquoi TI prévoit un footprint de réseau en pi. Vous réalisez la carte, mesurez avec un VNA, puis montez les valeurs qui ramènent l’antenne à 50 Ω. Certaines conceptions montent une résistance de 0 Ω en série et laissent les composants shunt vides jusqu’au réglage.Quartz 32 kHz : facultatif. La puce dispose d’un oscillateur RC interne suffisant pour de nombreuses applications. Si votre nœud terminal dort beaucoup et a besoin d’une synchronisation précise du réveil, montez le quartz ; sinon, laissez-le.Footprints 0 Ω et cavaliers : alternatives, par exemple pour choisir entre deux chemins d’alimentation ou connecter une interface de débogage. La conception de référence conserve les deux options.Pour vos sondes de sol, je conserverais tous les footprints NM dans le routage, je monterais le quartz (les nœuds terminaux qui dorment en profitent) et je prévoirait une session de réglage au VNA dans le boîtier final avant de commander un lot. Dans votre nomenclature, marquez-les DNP pour que l’assembleur n’y place rien.
Neha’s right, and Emily, on a schematic it’s not mounted. I’ve laid out a few of these TI and Silicon Labs radio boards, and the NM parts each have a reason:
Antenna matching (your two caps and the inductor): the match depends on your PCB, enclosure and antenna, so TI leaves a pi network footprint. You build the board, measure with a VNA, and then fit the values that bring the antenna to 50 Ω. Some designs fit a 0 Ω in series and leave the shunt parts empty until tuning.
32 kHz crystal: optional. The chip has an internal RC oscillator that’s good enough for many applications. If your end node sleeps a lot and needs accurate wake timing, fit the crystal; otherwise leave it.
0 Ω and jumper footprints: alternatives, like choosing between two power paths or connecting a debug interface. The reference design keeps both options.
For your soil probes I’d keep every NM footprint on the layout, fit the crystal (sleepy end nodes benefit), and plan one tuning session with a VNA on the final enclosure before you order a batch. In your BOM, mark them DNP so the assembler doesn’t fit anything there.
Traduit de English par IA ·
Cela éclaircit les choses. J’ai conservé les empreintes, je monte le quartz et j’ai emprunté un NanoVNA pour l’adaptation d’impédance dès que les boîtiers arriveront. Le premier prototype, avec seulement la résistance 0 Ω en série, atteint déjà le coordinateur à 60 m, donc l’accord ne devrait qu’améliorer les choses.
That clears it up. Kept the footprints, fitting the crystal, and borrowed a NanoVNA for the matching once the enclosures arrive. The first prototype with only the 0 Ω in series already reaches the coordinator from 60 m, so the tuning should only make it better.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Rejoignez la discussion
Connectez-vous pour poser et répondre à des questions, aimer les messages utiles et marquer la réponse qui a résolu votre problème. Chaque contribution rapporte des points et des niveaux.

