Nouveau : le pare-feu IA surveille toute la plateforme et explique chaque incident en termes simples. Découvrez comment ça marche

Comment dessiner les borniers dans le schéma de câblage d'un coffret passerelle ?

Résolu 5 4

Traduit de English par IA ·

Je prépare la documentation d’un petit coffret que nous fabriquons régulièrement : un rail DIN avec une alimentation 24 V, une passerelle RS485 qui remonte vers Hermetry, quelques isolateurs 4-20 mA, des fusibles et deux borniers, l’un pour l’alimentation terrain et l’autre pour les signaux. Le client veut un vrai schéma de câblage, pas mes croquis à la main.Je me suis formé seul au dessin technique. J’ai vu des bornes dessinées sous forme de petits cercles, de carrés, de numéros alignés ; certains schémas portent des repères « X1:3 », d’autres « TB1-3 ». Quelle est la méthode habituelle ? Nos clients sont surtout au Royaume-Uni et en Irlande, si cela influe sur la norme à suivre. Par ailleurs, dois-je dessiner chaque borne sur le schéma, ou existe-t-il une liste séparée ?

♥ 1

Traduit de English par IA ·

Les travaux aux États-Unis suivent surtout les usages ANSI/NFPA-79 (style TB1-3), l’Europe utilise la CEI. Comme vos clients sont au Royaume-Uni/en Irlande, optez pour la CEI.

♥ 0

Traduit de English par IA ·

Nous avons vu cela dans notre module de systèmes de contrôle le semestre dernier, et j’ai depuis dessiné quelques coffrets pendant un job d’été. Voici donc la méthode CEI telle qu’on nous l’a apprise.Désignation : codes à lettres CEI 81346, les borniers sont X. Premier bornier -X1, second -X2. Une borne seule correspond au bornier suivi de son numéro, séparés par deux-points : -X1:3. Les équipements ont aussi leur propre code : alimentation -T1, fusibles -F1, la passerelle peut-être -A1.Symbole : la CEI 60617 représente une borne par un petit cercle (ou un petit carré, que de nombreuses bibliothèques CAO utilisent pour les borniers) avec le numéro à côté, sur le fil à l’endroit où il traverse le bornier. On ne dessine pas tout le bornier comme une seule boîte dans le schéma de circuit : chaque borne apparaît là où passe son fil.Ensuite, un plan de bornes distinct par bornier : un tableau, une ligne par borne, avec la destination interne d’un côté (par ex. -A1:A+) et le câble ou l’âme externe de l’autre (W12 core 1). Les électriciens qui câblent sur site travaillent presque uniquement à partir de cette liste.Quelques habitudes qui ont permis à mes dessins de susciter moins de questions :

  • Séparer l’alimentation de terrain et les signaux sur des borniers distincts, comme vous le faites, et l’indiquer dans le titre du bornier (X1 24 V terrain, X2 RS485 + 4-20 mA).
  • Dessiner explicitement les ponts entre bornes.
  • Pour les bornes RS485, repérer clairement A/B et la borne de blindage, et noter où se trouve la terminaison de 120 Ω.
Timestamps in UTC or it didn't happen.
Solution acceptée♥ 2

Traduit de English par IA ·

QElectroTech est gratuit et propose des symboles de bornes CEI ainsi que la génération de plans de bornes, si vous n’utilisez pas un CAO payant.

Measure twice, poll once.
♥ 0

Traduit de English par IA ·

Merci Aoife, c’est exactement la structure qui me manquait, surtout le plan de bornes sur une feuille séparée. J’ai redessiné notre tableau standard dans QElectroTech (merci Brian) avec -X1/-X2 et un plan de bornes par bornier. La première revue client est revenue avec une question au lieu de dix.

♥ 0

Traduit de English par IA ·

Ajoutez aussi un cartouche de révision, la deuxième version arrive toujours.

♥ 0
6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Rejoignez la discussion

Connectez-vous pour poser et répondre à des questions, aimer les messages utiles et marquer la réponse qui a résolu votre problème. Chaque contribution rapporte des points et des niveaux.

Partager