Blindage de câble RS-485 : terre, 0 V de l'alimentation ou les deux extrémités ?
Traduit de English par IA ·
Étudiant en ingénierie en stage. J’aide l’équipe de maintenance à raccorder 9 compteurs d’énergie (Modbus RTU, 9600 8E1) à une passerelle Pi qui envoie les données vers Hermetry. La liaison fait environ 140 m le long d’un chemin de câbles, à côté de câbles moteurs de variateurs (VFD). Nous utilisons une paire torsadée blindée (type Belden, une paire plus fil de drain).La passerelle enregistre environ 2 à 5 % d’erreurs CRC, davantage lorsque les gros ventilateurs d’extraction démarrent. L’électricien et l’ingénieur senior ne sont pas d’accord sur le blindage : l’un veut le relier à la terre au tableau, l’autre au 0 V de l’alimentation 24 V, et quelqu’un sur un forum a parlé des deux extrémités. Je voudrais comprendre laquelle est correcte et pourquoi, car je dois rédiger cela dans mon rapport.
Engineering student on a placement. I’m helping the maintenance team wire 9 energy meters (Modbus RTU, 9600 8E1) to a Pi gateway that sends to Hermetry. The run is about 140 m along a cable tray next to some VFD motor cables. We use shielded twisted pair (Belden-type, one pair plus drain).
The gateway logs about 2-5 % CRC errors, more when the big extraction fans start. The electrician and the senior engineer disagree on the shield: one says connect it to earth at the panel, one says to the 0 V of the 24 V supply, and someone on a forum said both ends. I’d like to understand which is right and why, I need to write it up for my report.
Traduit de English par IA ·
Avez-vous aussi un fil séparé 0 V / commun entre les compteurs et la passerelle, ou seulement A et B ?
Do you also have a separate 0 V / common wire between the meters and the gateway, or just A and B?
Traduit de English par IA ·
Seulement A et B, et le blindage. Le blindage est actuellement raccordé à la borne GND de la passerelle.
Just A and B and the shield. The shield is connected to the gateway’s GND terminal right now.
Traduit de English par IA ·
La terre et le 0 V ne sont-ils pas, au final, la même chose ?
Isn’t earth and 0 V the same thing in the end?
Traduit de English par IA ·
Pas à 140 m à côté de variateurs de fréquence, non.
Not at 140 m next to VFDs it isn’t.
Traduit de English par IA ·
Utiliser le blindage comme référence de signal est le principal problème. Le courant parasite provenant des variateurs circule dedans et se retrouve directement dans la masse de votre récepteur.
Using the shield as your signal reference is the main problem. Noise current from the drives flows in it and straight into your receiver’s ground.
Traduit de English par IA ·
Je règle ce point sur chaque chantier de poste et je considère le signal, la référence et le blindage comme trois conducteurs distincts.Signal : A et B sur la paire torsadée.Référence : le RS-485 a besoin d’une référence de mode commun. Ajoutez un troisième conducteur (utilisez un câble à 2 paires, la seconde paire pour le 0 V) et raccordez le 0 V de chaque émetteur-récepteur à celui-ci. Sans cela, la différence de potentiel de terre entre le tableau et un compteur situé à 140 m réduit la plage de mode commun du récepteur, et le bruit des variateurs (VFD) fait le reste.Blindage : à la terre de protection, côté tableau, avec un collier 360° à l’entrée du câble dans l’armoire, et non un pigtail vers une borne. Côté compteur, soit vous le laissez ouvert, soit vous le reliez à la terre via un condensateur de 10 nF, ce qui assure un blindage HF sans boucle de masse basse fréquence. Un double raccordement franc n’est acceptable que si le réseau de terre est maillé et équipotentiel, ce qu’il ne faut pas supposer à côté d’un chemin de câbles de variateurs.À vérifier aussi : 120 Ω aux deux extrémités de la ligne uniquement, résistances de polarisation une seule fois au niveau de la passerelle, la séparation des chemins de câbles par rapport aux câbles de variateurs (croiser à 90° si nécessaire) et pas de câblage en étoile.Pour le compte rendu, il est utile de journaliser le taux d’erreurs. Faites compter à la passerelle les erreurs CRC et les timeouts par cycle d’interrogation, et envoyez-les en télémétrie, par exemple mb.crc_err et mb.timeouts, afin de montrer l’avant/après sur un graphique.
I sort this out on every substation job we do, and I treat signal, reference and shield as three separate conductors.
Signal: A and B on the twisted pair.
Reference: RS-485 needs a common mode reference. Add a third conductor (use a 2-pair cable, the second pair for 0 V) and connect the 0 V of every transceiver to it. Without it, the ground difference between the panel and a meter 140 m away eats into the receiver’s common-mode range, and VFD noise does the rest.
Shield: to protective earth, at the panel end, with a 360° clamp where the cable enters the cabinet, not a pigtail to a terminal. At the meter end either leave it open or connect it to earth through a 10 nF capacitor, which gives you HF shielding without a low-frequency ground loop. Both ends hard-bonded is fine only where the earthing system is meshed and equipotential, which next to a tray of VFD cables you shouldn’t assume.
Also check: 120 Ω at both ends of the line only, bias resistors once at the gateway, the tray separation from VFD cables (cross at 90° if you must), and no star wiring.
For the write-up, it helps to log the error rate. Have the gateway count CRC errors and timeouts per poll cycle and send them as telemetry, e.g. mb.crc_err and mb.timeouts, so you can show the before/after on a chart.
Traduit de English par IA ·
+1 pour l’enregistrement des compteurs d’erreurs, chez nous une alarme se déclenche lorsque les erreurs CRC dépassent 1 % pendant une heure.
+1 to logging the error counters, we have an alarm on ours when crc errors go above 1 % for an hour.
Traduit de English par IA ·
Nous avons tiré un câble à 2 paires la semaine dernière, utilisé la seconde paire pour le 0 V, déplacé le blindage de GND vers la barre de terre avec un collier, et placé un 10 nF vers la terre à l’extrémité distante. Les erreurs CRC sont passées d’environ 3 % à 0,02 % en 4 jours, et rien ne change lorsque les ventilateurs démarrent. Le graphique avant/après figure maintenant dans mon rapport. Merci.
We pulled a 2-pair cable last week, used the second pair for 0 V, moved the shield from GND to the earth bar with a clamp, and put a 10 nF to earth at the far end. CRC errors went from ~3 % to 0.02 % over 4 days, and nothing changes when the fans start. The before/after chart is in my report now. Thank you.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Rejoignez la discussion
Connectez-vous pour poser et répondre à des questions, aimer les messages utiles et marquer la réponse qui a résolu votre problème. Chaque contribution rapporte des points et des niveaux.

