Blindaje del cable RS-485: ¿tierra, 0 V de la alimentación o ambos extremos?
Traducido del English por IA ·
Estudiante de ingeniería en prácticas. Estoy ayudando al equipo de mantenimiento a cablear 9 medidores de energía (Modbus RTU, 9600 8E1) a una puerta de enlace Pi que envía datos a Hermetry. El tramo tiene unos 140 m por una bandeja portacables junto a algunos cables de motores de variadores (VFD). Usamos par trenzado apantallado (tipo Belden, un par más hilo de drenaje).La puerta de enlace registra alrededor de un 2-5 % de errores CRC, más cuando arrancan los grandes ventiladores de extracción. El electricista y el ingeniero senior no están de acuerdo sobre el apantallamiento: uno dice que se conecte a tierra en el cuadro, otro que al 0 V de la alimentación de 24 V, y alguien en un foro dijo que en ambos extremos. Quiero entender cuál es la correcta y por qué, ya que necesito redactarlo para mi informe.
Engineering student on a placement. I’m helping the maintenance team wire 9 energy meters (Modbus RTU, 9600 8E1) to a Pi gateway that sends to Hermetry. The run is about 140 m along a cable tray next to some VFD motor cables. We use shielded twisted pair (Belden-type, one pair plus drain).
The gateway logs about 2-5 % CRC errors, more when the big extraction fans start. The electrician and the senior engineer disagree on the shield: one says connect it to earth at the panel, one says to the 0 V of the 24 V supply, and someone on a forum said both ends. I’d like to understand which is right and why, I need to write it up for my report.
Traducido del English por IA ·
¿También tiene un cable independiente de 0 V / común entre los medidores y la pasarela, o solo A y B?
Do you also have a separate 0 V / common wire between the meters and the gateway, or just A and B?
Traducido del English por IA ·
Solo A y B y el blindaje. El blindaje está conectado ahora mismo al terminal GND de la pasarela.
Just A and B and the shield. The shield is connected to the gateway’s GND terminal right now.
Traducido del English por IA ·
¿No son la tierra y los 0 V, al fin y al cabo, lo mismo?
Isn’t earth and 0 V the same thing in the end?
Traducido del English por IA ·
No a 140 m junto a variadores de frecuencia, no lo es.
Not at 140 m next to VFDs it isn’t.
Traducido del English por IA ·
Usar el apantallamiento como referencia de señal es el problema principal. La corriente de ruido de los variadores circula por él y llega directamente a la tierra de su receptor.
Using the shield as your signal reference is the main problem. Noise current from the drives flows in it and straight into your receiver’s ground.
Traducido del English por IA ·
Resuelvo esto en cada trabajo de subestación que hacemos y trato la señal, la referencia y el blindaje como tres conductores separados.Señal: A y B en el par trenzado.Referencia: RS-485 necesita una referencia de modo común. Añada un tercer conductor (use un cable de 2 pares, con el segundo par para 0 V) y conecte a él los 0 V de cada transceptor. Sin él, la diferencia de tierra entre el panel y un medidor a 140 m reduce el rango de modo común del receptor, y el ruido de los variadores hace el resto.Blindaje: a tierra de protección, en el extremo del panel, con una abrazadera de 360° donde el cable entra en el armario, no un pigtail a un terminal. En el extremo del medidor, déjelo abierto o conéctelo a tierra a través de un condensador de 10 nF, lo que proporciona blindaje de alta frecuencia sin un bucle de tierra de baja frecuencia. Unir ambos extremos de forma rígida solo es aceptable cuando el sistema de puesta a tierra es mallado y equipotencial, algo que no debe suponerse junto a una bandeja de cables de variadores.Compruebe también: 120 Ω solo en ambos extremos de la línea, resistencias de polarización una sola vez en la pasarela, la separación de bandejas respecto a los cables de variadores (cruzar a 90° si es necesario) y nada de cableado en estrella.Para el informe, conviene registrar la tasa de errores. Haga que la pasarela cuente los errores CRC y los timeouts por ciclo de sondeo y los envíe como telemetría, por ejemplo mb.crc_err y mb.timeouts, para poder mostrar el antes y el después en un gráfico.
I sort this out on every substation job we do, and I treat signal, reference and shield as three separate conductors.
Signal: A and B on the twisted pair.
Reference: RS-485 needs a common mode reference. Add a third conductor (use a 2-pair cable, the second pair for 0 V) and connect the 0 V of every transceiver to it. Without it, the ground difference between the panel and a meter 140 m away eats into the receiver’s common-mode range, and VFD noise does the rest.
Shield: to protective earth, at the panel end, with a 360° clamp where the cable enters the cabinet, not a pigtail to a terminal. At the meter end either leave it open or connect it to earth through a 10 nF capacitor, which gives you HF shielding without a low-frequency ground loop. Both ends hard-bonded is fine only where the earthing system is meshed and equipotential, which next to a tray of VFD cables you shouldn’t assume.
Also check: 120 Ω at both ends of the line only, bias resistors once at the gateway, the tray separation from VFD cables (cross at 90° if you must), and no star wiring.
For the write-up, it helps to log the error rate. Have the gateway count CRC errors and timeouts per poll cycle and send them as telemetry, e.g. mb.crc_err and mb.timeouts, so you can show the before/after on a chart.
Traducido del English por IA ·
+1 a registrar los contadores de errores, en el nuestro tenemos una alarma cuando los errores CRC superan el 1 % durante una hora.
+1 to logging the error counters, we have an alarm on ours when crc errors go above 1 % for an hour.
Traducido del English por IA ·
La semana pasada tendimos un cable de 2 pares, usamos el segundo par para el 0 V, pasamos el blindaje de GND a la barra de tierra con una abrazadera y colocamos un 10 nF a tierra en el extremo lejano. Los errores CRC pasaron de ~3 % a 0,02 % en 4 días, y no cambia nada cuando arrancan los ventiladores. El gráfico de antes/después está ahora en mi informe. Gracias.
We pulled a 2-pair cable last week, used the second pair for 0 V, moved the shield from GND to the earth bar with a clamp, and put a 10 nF to earth at the far end. CRC errors went from ~3 % to 0.02 % over 4 days, and nothing changes when the fans start. The before/after chart is in my report now. Thank you.
- Debes estar registrado para responder a este debate.
Únete a la conversación
Inicia sesión para preguntar y responder, dar me gusta a las publicaciones útiles y marcar la respuesta que resolvió tu problema. Cada aportación suma puntos y niveles.

