Traducido del English por IA ·
He estado dibujando pantallas de ejemplo para nuestro espacio de trabajo de demostración desde la 2.0. La red de agua es la que más preguntan, así que aquí está en el editor.
De izquierda a derecha: tres pozos alimentan un clarificador, luego la cloración y la estación de bombeo. Después de la estación vienen un medidor de caudal, una válvula, la derivación hacia el depósito, una válvula reductora de presión, la derivación hacia el depósito elevado y un segundo medidor de caudal al final. El punto de presión y el hidrante cuelgan debajo de la línea principal, y la línea punteada va desde el punto de presión hasta un pequeño armario.Todo lo que aparece aquí procede del conjunto básico (pozo, clarificador, clorador, estación de bombeo, PRV, hidrante y depósito elevado están todos en la familia Water network), así que el diagrama se abre en cualquier espacio de trabajo que tenga el módulo SCADA.Sin nada seleccionado, el inspector de la derecha muestra los ajustes de todo el diagrama. Mantengo el fondo de puntos y Fit to the diagram, para que una tarjeta haga zoom sobre los símbolos y no sobre un lienzo vacío. Calm look está desactivado porque esto es una demo y a la gente le gusta el color. En una pantalla real de sala de control lo activaría. La barra de herramientas dice No problems; cuando no es así, la pestaña Problems indica qué va mal, por ejemplo una conexión que termina en un símbolo que ya no está en el lienzo.El diagrama en sí no contiene datos de dispositivos. Los símbolos obtienen sus valores en las Views del dispositivo o del sitio después de guardar: Binding symbols to live data.
I have been drawing sample screens for our demo workspace since 2.0. The water network is the one people ask about most, so here it is in the editor.
Left to right: three boreholes feed a clarifier, then chlorination and the pump station. After the station come a flow meter, a valve, the branch up to the reservoir, a pressure-reducing valve, the branch to the water tower and a second flow meter at the end. The pressure point and the hydrant hang below the main line, and the dotted line runs from the pressure point to a small cabinet.
Everything here is from the core set (borehole, clarifier, chlorinator, pump station, PRV, hydrant and water tower are all in the Water network family), so the drawing opens in any workspace that has the SCADA module.
With nothing selected, the inspector on the right shows the settings for the whole drawing. I keep the dots background and Fit to the diagram, so a card zooms in on the symbols and not on empty canvas. Calm look is off because this is a demo and people like colour. On a real control room screen I would turn it on. The toolbar says No problems; when it does not, the Problems tab tells you what is wrong, for example a connection that ends on a symbol that is no longer on the canvas.
The drawing itself holds no device data. The symbols get their values on the device’s or site’s Views after saving: Binding symbols to live data.
Traducido del English por IA ·
Esto se parece bastante a lo que tenemos: dos pozos y seis estaciones de bombeo que se ven todas iguales. ¿Necesito seis diagramas?
This is close to what we have, two boreholes and six pump stations that all look the same. Do I need six drawings?
Traducido del English por IA ·
Basta con una. Cada dispositivo conserva sus propias conexiones. Si las seis estaciones comparten un perfil de dispositivo, abra el perfil, elija Vistas en su encabezado y vincule el diagrama a todos sus dispositivos de una sola vez. Un inconveniente: no se guarda nada en el propio perfil, así que una séptima estación añadida más tarde necesita volver a ejecutar el proceso o que se le asigne una vista manualmente. Un diagrama para muchos lugares
One is enough. Each device keeps its own connections. If the six stations share a device profile, open the profile, choose Views in its header and bind the drawing to all of its devices in one go. One catch: nothing is stored on the profile itself, so a seventh station added later needs the run again or a view attached by hand. One drawing for many places
Traducido del English por IA ·
Pregunta de un estudiante: ¿por qué la PRV está después de la rama del depósito y no justo después de la estación de bombeo?
Student question: why is the PRV after the reservoir branch and not right after the pump station?
Traducido del English por IA ·
En este ejemplo, la rama del depósito sale antes de la PRV, por lo que el depósito recibe la presión de las bombas. La PRV reduce la presión para todo lo que viene después, lo que en el dibujo incluye la rama de la torre y el hidrante. Pero es un diseño de demostración que dibujé para mostrar los símbolos, no un diseño hidráulico, así que por favor no lo tomes como la forma en que debería construirse una red.
In this sample the reservoir branch takes off before the PRV, so the reservoir gets the pumps’ pressure. The PRV lowers the pressure for everything after it, which in the drawing includes the tower branch and the hydrant. But it is a demo layout I drew to show the symbols, not a hydraulic design, so please do not take it as how a network should be built.
Traducido del English por IA ·
Fair enough, ¡gracias por responder!
Fair enough, thanks for answering!
Traducido del English por IA ·
¿La flecha de flujo en las tuberías se configura por tubería o para todo el dibujo?
Is the flow arrow on the pipes set per pipe or for the whole drawing?
Traducido del English por IA ·
Por conexión. Seleccione la tubería y marque Flow arrow en el inspector. Está desactivado de forma predeterminada.
Per connection. Select the pipe and tick Flow arrow in the inspector. It is off by default.
Traducido del English por IA ·
Una apariencia sobria fue lo primero que activé para nuestra pantalla de red. Los operadores de turno dijeron que la vista general anterior parecía un árbol de Navidad.
Calm look was the first thing I switched on for our network screen. The duty operators said the old overview looked like a Christmas tree.
- Debes estar registrado para responder a este debate.
Únete a la conversación
Inicia sesión para preguntar y responder, dar me gusta a las publicaciones útiles y marcar la respuesta que resolvió tu problema. Cada aportación suma puntos y niveles.