Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Biraz teknik olmayan bir soru, şimdiden özür dilerim.İki pres hattımız var; yaklaşık 30 Modbus RTU cihazı (enerji sayaçları, birkaç Eurotherm kontrolcü, pres sayaçları). Entegratör bize Hermetry Edge ile lisanslı ağ geçitleri teklif ediyor. Mali müdürüm, “bulut her şeyi yapıyor” dururken neden sahada bu kutulara para ödediğimizi sormaya devam ediyor. Bakım sorumlumuz ise tam tersini savunuyor; “internet kesiliyor” gerekçesiyle her şeyin yerel olarak işlenmesini istiyor.Bu ay karar vermem gerekiyor. Gerçekte neyin nerede çalıştığı? Hattın geniş bant bağlantısı bir Cuma gecesi bir saatliğine kesilirse veri kaybeder miyim? Alarmlar yine çalışır mı? Önce duruş süresi, sonra maliyet benim için önemli.
Bit of a non-technical one, apologies in advance.
We run two press lines, about 30 Modbus RTU devices (energy meters, a couple of Eurotherm controllers, press counters). The integrator is quoting us licensed gateways with Hermetry Edge. My finance director keeps asking why we are paying for boxes on site at all when “the cloud does everything”. And our maintenance lead says the opposite, he wants everything processed locally because “the internet goes down”.
I need to decide this month. What actually runs where? If the line’s broadband drops for an hour on a Friday night, do I lose data? Do alarms still fire? I care about downtime first, then cost.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Konunun tamamına bir yanıt değil, ama Modbus RTU cihazları tek başlarına hiçbir buluta bağlanamaz; sahada bir şeyin bunları sorgulaması gerekir. Yani her durumda sahada bir kutuya ihtiyacınız var. Aslında seçtiğiniz şey hangi kutu olacağı.
Not an answer to the whole thing, but Modbus RTU devices can’t talk to any cloud by themselves, something on site has to poll them. So you need a box on site either way. You’re really choosing which box.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Haklısınız. Entegratör, Raspberry Pi kullanabileceğimizi de söyledi. Bu gerçek bir seçenek mi, yoksa hobi amaçlı bir çözüm mü?
Fair. The integrator said we could also use a Raspberry Pi. Is that a real option or a hobby thing?
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Bu gerçek, gateway konuları belgelenmiş ve herkes bunları uygulayabilir. Ama o zaman yamaları, SD kartın bozulmasını, tamponlama mantığını ve cihazdaki kimlik bilgilerini de siz üstlenmiş olursunuz. Güvenlik tarafı olarak, birinin sahibi olarak adlandırılmadığı sürece bir Pi için onay vermem.
It’s real, the gateway topics are documented and anyone can implement them. But then you own the patching, the SD card dying, the buffering logic, credentials on the box. From the security side I’d only sign off on a Pi if someone is named as owner of it.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Geçen yıl otellerimizde aynı süreçten geçtik, bu yüzden öğrendiklerimi paylaşıyorum (ben mühendis değilim, bu yönetici bakış açısı).Uç (edge), lisanslı ağ geçidinde çalışan bir yazılımdır. Sahadaki Modbus cihazlarınızı okur ve her sayaç veya kontrolör Hermetry’de kendi alt cihazı olarak görünür. Ağ geçidi TLS üzerinden dışarı bağlantı kurar, sahanızdaki hiçbir şeyin gelen bağlantı kabul etmesi gerekmez.Geniş bant bağlantısı koparsa, lisanslı ağ geçitleri okumaları yerel olarak tutabilir ve bağlantı geri geldiğinde gönderebilir. Her okuma alındığı zamanı taşır, böylece geçmiş veriler doğru yerde tamamlanır. Ne kadar tutabileceği modele bağlıdır, bu yüzden güvenmeden önce modeliniz için rakamı sorun. Entegratörümüz bunu bizim için kontrol etmek zorunda kaldı.Beni şaşırtan şey, alarm kurallarının ve akışların bulutta, Hermetry tarafında çalışması ve kutunun yalnızca okuyup tamponlamasıydı. Yani kesinti sırasında kimse alarm e-postası almaz; birikmiş veriler geldiğinde alarm kuralları geç gelen okumalara kendi kurallarıyla bakar. Bir arızada bir presi durdurması gereken her şey PLC’de ya da kontrolörde kalır, asla bulutta değil. Bakım sorumlumuz bunu duyunca memnun oldu.Bizi ikna eden sayfa: Lisanslı ağ geçitleri ve Hermetry Edge
We went through the same thing at our hotels last year, so here is what I learned (I’m not an engineer, so this is the manager version).
Edge is software on the licensed gateway. It reads your Modbus devices on site, and each meter or controller shows up in Hermetry as its own child device. The gateway dials out over TLS, nothing on your site has to accept incoming connections.
If the broadband drops, licensed gateways can keep the readings locally and send them when the link is back. Each reading carries the time it was taken, so the history fills in at the right place. How much it can hold depends on the model, so ask for the figure for your model before you rely on it. Our integrator had to check that for us.
What surprised me was that alarm rules and flows run in Hermetry, on the cloud side, and the box only reads and buffers. So during an outage nobody gets an alarm e-mail, and when the backlog arrives the alarm rules look at the late readings by their own rules. Anything that must stop a press in a fault stays in the PLC or the controller, never in the cloud. Our maintenance lead was happy once he heard that.
The page that settled it for us: Licensed gateways and Hermetry Edge
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Aradığım cevap buydu. Emniyet kilitleri zaten bulundukları PLC’lerde kalıyor, Edge sayaçların verilerini tamponluyor, bulut ise raporlama ve alarmları yapıyor. Entegratöre modellerinin tampon boyutunu sordum; bizim sorgulama hızımızda yaklaşık iki günlük kapasite verdiler, bu da fazlasıyla yeterli. Finans ekibi memnun çünkü cihaz, kendimiz ilgilenmek zorunda kalacağımız bir Pi’nin yerini alıyor.
That’s the answer I needed. Safety interlocks stay in the PLCs where they already are, Edge buffers the meters, and the cloud does the reporting and alarms. I asked the integrator for the buffer size of their model, they came back with roughly two days at our polling rate, which is plenty. Finance is satisfied because the box is replacing a Pi we would have had to look after ourselves.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Cuma gecesi senaryosu için bir şey daha: ağ geçidinde bir çevrimdışı alarmı ekleyin. Ağ geçidi çevrimdışı olduğunda ona bağlı cihazlar da çevrimdışı olur, dolayısıyla tek bir alarm tüm hattın sessizleştiğini size bildirir.
One more thing for the Friday night case: add an offline alarm on the gateway. When the gateway goes offline its children go offline too, so one alarm tells you the whole line went quiet.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.
Sohbete katılın
Soru sormak ve yanıtlamak, yararlı gönderileri beğenmek ve sorununuzu çözen yanıtı işaretlemek için oturum açın. Her katkı puan ve seviye kazandırır.