Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Hermetry 2.0 dün yayımlandı (değişiklik günlüğünde 2.0.0, 26 Ağustos). Kuray, kuruluşları birbirinden ayırma ve barındırma bölgeleri hakkında bir yazı paylaştı. Bu yazı benim üzerinde çalıştığım kısımla ilgili.2.0 sürümünde SCADA proses ekranları var. Bunları bir sembol kütüphanesinden oluşturup 2D olarak çizebilir, 3D olarak da çizebilirsiniz. Aynı sürüm, bu ekranların dayandığı altyapıyı da getiriyor: MQTT ve HTTP üzerinden cihaz profilleriyle cihazlar, geçmişi ve toplulaştırmaları olan telemetri, grafikler, tablolar, haritalar ve göstergelerle paneller, beş önem derecesine sahip alarmlar, onaylama ve bildirimler ile canlı verilerle çalışan kurallar ve akışlar.İlk okunacak yerler:
- SCADA, çizimlerin, sembollerin ve görünümlerin birbiriyle nasıl uyuştuğu
- SCADA tasarımcısı, 2D çizimler için
- 3D görünümler ve 3D tasarımcısı
Önümüzdeki haftalarda çizdiğim ekranların bazılarını Show and tell bölümünde paylaşacağım. Tasarımcı beklemediğiniz bir şey yaparsa burada sorun, ben de bakarım.
Hermetry 2.0 went out yesterday (2.0.0 in the changelog, 26 August). Kuray has posted about keeping organisations apart and the hosting regions. This post is about the part I work on.
2.0 has SCADA process screens. You build them from a symbol library and draw them in 2D, and in 3D too. The same release brings what those screens sit on: devices over MQTT and HTTP with device profiles, telemetry with history and rollups, dashboards with charts, tables, maps and gauges, alarms with five severities, acknowledgement and notifications, and rules and flows that act on live data.
Where to read first:
- SCADA, how drawings, symbols and views fit together
- The SCADA designer for 2D drawings
- 3D views and The 3D designer
I will put some of the screens I have drawn in Show and tell over the next weeks. If the designer does something you did not expect, ask here and I will look at it.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Bu özellik her pakette var mı? Dashboards seçeneğini görebiliyorum ama menümüzde Process Diagrams girişi yok.
Is this in every plan? I can see Dashboards but there is no Process Diagrams entry in our menu.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
SCADA ve 3D modülleri IoT eklentisine aittir; bu yüzden menü girişi, kuruluşunuzda bu eklenti olana kadar gizli kalır. Plan & Billing bölümünde sahip olduklarınız görünür. Eklentiyle birlikte tasarımcıyı ve temel sembol setini elde edersiniz; endüstriye özel sembol kütüphaneleri ise bunların üzerine tek tek satın alınır. Ayrıntılar için Plans and the IoT add-on ve Symbols and industry packs sayfalarına bakabilirsiniz.
The SCADA and 3D modules belong to the IoT add-on, so the menu entry stays hidden until your organisation has it. Plan & Billing shows what you have. With the add-on you get the designer and the core symbol set; the industry symbol libraries are bought one by one on top. Details in Plans and the IoT add-on and Symbols and industry packs.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Bu sabah küçük bir basınç artırma istasyonu çizdim. Sembolleri ve boruları yerleştirmek çok hızlıydı. Beni şaşırtan şey: tasarımcının hiçbir yerinde bir pompanın hangi cihaz değerini gösterdiğini belirleyecek bir alan yok. Ben mi göremiyorum?
Drew a small booster station this morning. Placing symbols and pipes went fast. What threw me: there is no field anywhere in the designer to say which device value a pump shows. Am I blind?
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Kasıtlı olarak böyle yapıldı, gözden kaçmadı. Çizim herhangi bir cihaz verisi içermiyor. Kaydettikten sonra, cihazın (veya sahanın) Views sekmesine ekleyin ve her sembolü orada Edit symbols ile bağlayın. Böylece tek bir çizim birçok istasyona hizmet edebilir ve her istasyon kendi bağlantılarını korur.Firmware’i kontrol ediyorsanız bir kısayol: pump1.running veya t1.value gibi, <symbol id>.<field> biçiminde adlandırılmış anahtarlar, tıklama yapmadan isimle bağlanır. Sembollerin canlı verilere bağlanması
Not blind, it is on purpose. The drawing holds no device data. After you save it, you attach it on the device’s (or the site’s) Views tab and connect each symbol there with Edit symbols. That way one drawing can serve many stations and each keeps its own connections.
Shortcut if you control the firmware: keys named <symbol id>.<field>, for example pump1.running or t1.value, connect by name without any clicking. Binding symbols to live data
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Buldum. Gelişmiş bölümünde pompa ID’lerini anahtarlarımızla eşleşecek şekilde değiştirdim ve 11 sembolden 9’u kendiliğinden bağlandı. Diğer ikisi kapalı durumu 1 olarak bildiren vanalar; bunları bir ifadeyle ters çevirdim.
Found it. Changed the pump ids under Advanced so they match our keys and 9 of 11 symbols connected on their own. The other two are valves that report closed as 1, I inverted those with an expression.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
ISA-101 tarzında bir seçenek var mı? Çalışan her motorda yeşil renk, 12 saatlik bir vardiyada operatörleri yorar.
Any ISA-101 style option? Green on every running motor wears operators out on a 12 hour shift.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Evet, Calm look. Hiçbir şeyin seçili olmaması için boş tuvale tıklayın; denetçi (inspector) tüm çizim için ayarları gösterir. Calm look açıkken çalışan parçalar düz mürekkeple çizilir ve yalnızca uyarılar ve alarmlar renk alır. Varsayılan olarak kapalıdır.
Yes, Calm look. Click on the empty canvas so nothing is selected, and the inspector shows the settings for the whole drawing. With Calm look on, running parts are drawn in plain ink and only warnings and alarms get colour. It is off by default.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.
Sohbete katılın
Soru sormak ve yanıtlamak, yararlı gönderileri beğenmek ve sorununuzu çözen yanıtı işaretlemek için oturum açın. Her katkı puan ve seviye kazandırır.