Von English mit KI übersetzt ·
Hermetry 2.0 ist gestern erschienen (2.0.0 im Changelog, 26. August). Kuray hat einen Beitrag darüber geschrieben, wie Organisationen voneinander getrennt bleiben, und über die Hosting-Regionen. Dieser Beitrag handelt von dem Teil, an dem ich arbeite.Version 2.0 enthält SCADA-Prozessbilder. Man baut sie aus einer Symbolbibliothek auf und zeichnet sie in 2D, und auch in 3D. Dieselbe Version bringt auch das, worauf diese Bilder aufsetzen: Geräte über MQTT und HTTP mit Gerätprofilen, Telemetrie mit Historie und Aggregationen, Dashboards mit Diagrammen, Tabellen, Karten und Anzeigeinstrumenten, Alarme mit fünf Schweregraden, Quittierung und Benachrichtigungen sowie Regeln und Abläufe, die auf Live-Daten reagieren.Wo man zuerst nachlesen sollte:
- SCADA, wie Zeichnungen, Symbole und Ansichten zusammenpassen
- Der SCADA-Designer für 2D-Zeichnungen
- 3D-Ansichten und Der 3D-Designer
Ich werde in den nächsten Wochen einige der Bilder, die ich gezeichnet habe, in Show and tell vorstellen. Wenn der Designer etwas tut, mit dem du nicht gerechnet hast, frag hier nach, dann schaue ich es mir an.
Hermetry 2.0 went out yesterday (2.0.0 in the changelog, 26 August). Kuray has posted about keeping organisations apart and the hosting regions. This post is about the part I work on.
2.0 has SCADA process screens. You build them from a symbol library and draw them in 2D, and in 3D too. The same release brings what those screens sit on: devices over MQTT and HTTP with device profiles, telemetry with history and rollups, dashboards with charts, tables, maps and gauges, alarms with five severities, acknowledgement and notifications, and rules and flows that act on live data.
Where to read first:
- SCADA, how drawings, symbols and views fit together
- The SCADA designer for 2D drawings
- 3D views and The 3D designer
I will put some of the screens I have drawn in Show and tell over the next weeks. If the designer does something you did not expect, ask here and I will look at it.
Von English mit KI übersetzt ·
Ist das in jedem Tarif enthalten? Ich sehe Dashboards, aber in unserem Menü gibt es keinen Eintrag Process Diagrams.
Is this in every plan? I can see Dashboards but there is no Process Diagrams entry in our menu.
Von English mit KI übersetzt ·
Die SCADA- und 3D-Module gehören zum IoT-Add-on, daher bleibt der Menüeintrag ausgeblendet, bis Ihre Organisation es besitzt. Unter Plan & Billing sehen Sie, was Sie haben. Mit dem Add-on erhalten Sie den Designer und das Kernset an Symbolen; die branchenspezifischen Symbolbibliotheken werden zusätzlich einzeln gekauft. Details finden Sie unter Plans and the IoT add-on und Symbols and industry packs.
The SCADA and 3D modules belong to the IoT add-on, so the menu entry stays hidden until your organisation has it. Plan & Billing shows what you have. With the add-on you get the designer and the core symbol set; the industry symbol libraries are bought one by one on top. Details in Plans and the IoT add-on and Symbols and industry packs.
Von English mit KI übersetzt ·
Ich habe heute Morgen eine kleine Druckerhöhungsstation gezeichnet. Das Platzieren von Symbolen und Rohren ging schnell. Was mich irritiert hat: Im Designer gibt es nirgendwo ein Feld, in dem man festlegen kann, welcher Gerätewert eine Pumpe anzeigt. Bin ich blind?
Drew a small booster station this morning. Placing symbols and pipes went fast. What threw me: there is no field anywhere in the designer to say which device value a pump shows. Am I blind?
Von English mit KI übersetzt ·
Nicht blind, das ist absichtlich so. Die Zeichnung enthält keine Gerätedaten. Nach dem Speichern hängen Sie sie auf dem Views-Tab des Geräts (oder der Anlage) an und verbinden dort jedes Symbol mit Edit symbols. So kann eine Zeichnung viele Stationen bedienen, und jede behält ihre eigenen Verbindungen.Abkürzung, wenn Sie die Firmware kontrollieren: Schlüssel mit dem Namen <symbol id>.<field>, zum Beispiel pump1.running oder t1.value, werden ohne Klicken anhand des Namens verbunden. Symbole an Live-Daten binden
Not blind, it is on purpose. The drawing holds no device data. After you save it, you attach it on the device’s (or the site’s) Views tab and connect each symbol there with Edit symbols. That way one drawing can serve many stations and each keeps its own connections.
Shortcut if you control the firmware: keys named <symbol id>.<field>, for example pump1.running or t1.value, connect by name without any clicking. Binding symbols to live data
Von English mit KI übersetzt ·
Gefunden. Ich habe die Pumpen-IDs unter Erweitert an unsere Schlüssel angepasst, und 9 von 11 Symbolen haben sich selbstständig verbunden. Bei den beiden übrigen handelt es sich um Ventile, die geschlossen als 1 melden; diese habe ich mit einem Ausdruck invertiert.
Found it. Changed the pump ids under Advanced so they match our keys and 9 of 11 symbols connected on their own. The other two are valves that report closed as 1, I inverted those with an expression.
Von English mit KI übersetzt ·
Gibt es eine Option im Stil von ISA-101? Grün bei jedem laufenden Motor ermüdet die Bediener bei einer 12-Stunden-Schicht.
Any ISA-101 style option? Green on every running motor wears operators out on a 12 hour shift.
Von English mit KI übersetzt ·
Ja, Calm look. Klicken Sie auf die leere Zeichenfläche, damit nichts ausgewählt ist; der Inspektor zeigt dann die Einstellungen für die gesamte Zeichnung. Bei aktiviertem Calm look werden laufende Teile in einfacher Farbe gezeichnet, und nur Warnungen und Alarme erhalten Farbe. Standardmäßig ist es deaktiviert.
Yes, Calm look. Click on the empty canvas so nothing is selected, and the inspector shows the settings for the whole drawing. With Calm look on, running parts are drawn in plain ink and only warnings and alarms get colour. It is off by default.
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Mitdiskutieren
Melde dich an, um Fragen zu stellen und zu beantworten, hilfreiche Beiträge mit „Gefällt mir“ zu markieren und die Antwort zu kennzeichnen, die dein Problem gelöst hat. Jeder Beitrag bringt Punkte und Stufen.