Esta página recorre la vida de un panel: crearlo, colocar y ordenar tarjetas, definir su aspecto y qué pueden cambiar los espectadores, y limpiarlo. Para ver lo que muestra cada tarjeta, consulte Widgets.
Crear un panel
- Abra Dashboards y seleccione New dashboard.
- Introduzca un título.
- En Start from, elija An empty dashboard («Add the cards yourself.») o una plantilla. Una plantilla puede hacer primero una pregunta, por ejemplo Which sites? para la plantilla Sites.
- Opcional, en Advanced: Show it in the menu of a workspace. None — standalone dashboard lo mantiene solo en la lista de paneles.
- Elija Share with everyone in the workspace (administradores) o déjelo personal.
- Seleccione Create. El panel se abre.
Cualquier miembro con Create and arrange your own dashboards puede crear paneles personales. Los paneles compartidos necesitan Manage shared dashboards.
Modo de personalización
Los paneles se modifican en el modo Customise. Seleccione Customise en la cabecera del panel.
| Para | Haga |
|---|---|
| Añadir una tarjeta | Add widget, elija un widget, complete sus ajustes, Save |
| Mover una tarjeta | Arrastre la propia tarjeta. Las demás tarjetas se apartan. Con el teclado: enfoque la tarjeta y use las teclas de flecha. |
| Cambiar el tamaño de una tarjeta | Arrastre su controlador de tamaño, o use Shift y las teclas de flecha |
| Cambiar una tarjeta | Widget settings en las herramientas sobre la esquina superior derecha de la tarjeta, o haga clic con el botón derecho en la tarjeta |
| Copiar una tarjeta | Duplicate widget |
| Eliminar una tarjeta | Remove widget (o Delete en una tarjeta enfocada). El panel muestra «Widget removed.» con Undo. |
| Salir | Done |
Cada cambio se guarda al realizarlo: un movimiento o cambio de tamaño al soltar la tarjeta, y los ajustes de una tarjeta al pulsar Save en su panel lateral. No se guarda nada mientras un panel lateral está abierto; al cerrarlo con cambios aparece «Discard unsaved changes?». En pantallas de tamaño de teléfono no se puede reorganizar la cuadrícula («Use a wider screen to rearrange cards.»).
Descartar todo desde que empezó
Discard devuelve todo el panel al estado que tenía cuando seleccionó Customise.
- Seleccione Discard. El diálogo cuenta los cambios («3 change(s) made since you started customising will be undone»).
- Seleccione Discard para confirmar, o Keep editing.
Si otra persona cambió el panel mientras usted lo personalizaba, se le pregunta: «Someone else changed this dashboard … Discarding puts the whole dashboard back as it was when you started, so their change would be undone too.» Elija Keep the dashboard as it is o Overwrite their change. Compartir, el ajuste de inicio y la dirección del panel no forman parte de un descarte. Una tarjeta cuyo widget se eliminó mientras tanto no puede recuperarse.
La cuadrícula
| Ajuste | Valores | Predeterminado |
|---|---|---|
| Grid columns | 12 o 24 | 12 |
| Row height (px) | Un número | Predeterminado del widget |
| Gap between cards (px), Gap around the edge | Números | Tema |
| Fill the screen height | Las filas se estiran para que el panel quepa en la pantalla (para pantallas de pared) | Desactivado |
Al cambiar Grid columns, cada tarjeta se reescala para conservar su parte del ancho; al pasar de 24 a 12, las tarjetas vecinas estrechas pueden bajar una fila.
Aspecto y barra de herramientas
Los ajustes del panel (Settings > Look and toolbar) definen los valores predeterminados de todas las tarjetas y lo que ven los espectadores:
| Grupo | Ajustes |
|---|---|
| Background | Background colour, Background image, Image size (Cover, Contain, Stretch, Original) |
| Card defaults | Card style, Card background, Card text colour, Card corner radius (px), Card inner spacing (px) |
| Toolbar | Show the dashboard title, Toolbar items: Time window, Parameters, Full screen, Refresh, Export |
| Time window for viewers | Window kinds viewers can pick (Realtime, History), Window settings viewers can change (Grouping interval, Aggregation, Time zone), Aggregations viewers can pick |
| Behaviour | Refresh every (seconds): el intervalo para las tarjetas que no tienen el suyo |
Los ajustes propios de una tarjeta prevalecen sobre los del panel. Default time window define la ventana que usan los gráficos hasta que un espectador elija otra; Save as default en la barra de herramientas hace lo mismo a partir de la elección actual del espectador.
Páginas
Un panel tiene una página principal y hasta 20 más. Abra Manage pages… (o el botón de página junto al título, atajo P). Para cada página define su título, icono, si aparece en el menú de páginas, su página de inicio, los parámetros con los que trabaja y cómo una acción de tarjeta la muestra (Page, Side panel, Dialog, Popover). Una página que contiene tarjetas o que una acción abre no se puede eliminar hasta que mueva las tarjetas y cambie las acciones. Consulte Card actions and drill-down.
Tarjetas solo para un dispositivo o sitio
En un panel cuyas páginas siguen a un dispositivo o un sitio, una tarjeta puede verse distinta para un sujeto concreto. En los ajustes de una tarjeta, Change the cards for ofrece Every device o Only device name. Para un único sujeto solo cambian los ajustes y el título de la tarjeta; sus datos, acciones y ubicación siguen siendo los del panel. La tarjeta muestra entonces Custom for device name. Use the board’s settings elimina la diferencia.
Mostrar una tarjeta solo mientras se cumple una condición
Show this card only while oculta una tarjeta mientras un parámetro no coincide, por ejemplo una tarjeta que solo se muestra cuando Mode es maintenance. En el modo Customise la tarjeta oculta sigue visible, marcada como Hidden by rule.
Dos personas a la vez
Dos personas pueden personalizar el mismo panel. Un guardado que coincide con un cambio más reciente de otra persona muestra «This dashboard changed elsewhere — it was reloaded. Please try again.» El panel lateral de una tarjeta que coincide con un guardado más reciente de la misma tarjeta ofrece Reload (discard mine) o Overwrite theirs.
Duplicar y eliminar
- Duplicate crea una copia personal; Duplicate as shared crea una compartida. Consulte Sharing dashboards.
- Delete pregunta «Delete «Plant overview»? Everything placed on it will be removed too.» No se puede deshacer. Exporte antes el panel si puede necesitarlo.
Quién puede hacer qué
| Acción | Panel personal | Panel compartido |
|---|---|---|
| Ver | Propietario | Miembros con View dashboards |
| Personalizar, eliminar | Propietario | Manage shared dashboards |
| Copia personal | — | Miembros con Create and arrange your own dashboards |
| Enlaces para mostrar | — | Manage shared dashboards |

