El diseñador SCADA es el editor de dibujos de proceso en 2D: tanques, bombas, válvulas, medidores y máquinas unidos por tuberías y cables, con títulos y zonas. Un dibujo por sí solo no contiene datos de dispositivos; después conectas sus símbolos a los dispositivos en las Vistas de un dispositivo o de una planta (consulta Vincular símbolos a datos en vivo).
La lista de diagramas de proceso
Abre Diagramas de proceso en el menú IoT. La lista muestra Nombre, Último guardado y Versiones guardadas, con Buscar por nombre….
| Acción | Hace |
|---|---|
| Nuevo diagrama | Pide un Nombre (de 1 a 120 caracteres) y abre el editor |
| Editar | Abre el editor |
| Renombrar | Cambia solo el nombre |
| Duplicar | Crea una copia llamada «Línea 1 (copia)». «La copia tiene los mismos símbolos, tuberías y reglas. No se muestra en ningún sitio hasta que se elige en las Vistas de un dispositivo o de una planta, y allí se conectan sus símbolos.» |
| Eliminar | Pregunta «¿Eliminar «Línea 1″? Esta acción no se puede deshacer.» Cuando hay páginas que lo usan: «»Línea 1″ lo usan N página(s). Se mostrará como no resuelto hasta que elijas otro diagrama.» |
Sin Crear, editar y eliminar diagramas de proceso la lista es de solo lectura. Una organización puede tener hasta 500 dibujos.
El editor
El editor ocupa toda la página: la barra de herramientas arriba, la paleta de Símbolos a la izquierda, el lienzo en el centro y el Inspector a la derecha. Cualquiera de los dos paneles se puede contraer.
Herramientas
| Herramienta | Tecla | Uso |
|---|---|---|
| Seleccionar | V | Seleccionar, mover y redimensionar |
| Conectar | C | Dibuja una conexión: haz clic en un símbolo y luego en el símbolo al que unirlo, o arrastra de un círculo de puerto a otro |
| Desplazar | H | Mueve la vista (o mantén pulsada la barra espaciadora) |
| Título | T | Coloca un título o una nota |
| Zona | Z | Dibuja un contorno de zona alrededor de parte del proceso |
| Divisor | D | Dibuja una línea divisoria |
La barra de herramientas también tiene Deshacer, Rehacer, Acercar, Alejar, Ajustar a la vista, Cuadrícula, Guías, Alinear, Distribuir, Orden, Duplicar, Eliminar, Copiar, Pegar, Conectar los dos símbolos seleccionados, Capas y Vista general (un minimapa).
Teclado
| Teclas | Hace |
|---|---|
| Teclas de flecha | Mueve la selección 1 unidad; con Mayús, 10 |
| Alt + teclas de flecha | Redimensiona; con Mayús en pasos de 50 |
Delete o Backspace | Elimina la selección |
F2 | Renombra el símbolo seleccionado |
Ctrl+Z, Ctrl+Mayús+Z o Ctrl+Y | Deshace y rehace (hasta 100 pasos) |
Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+D | Copia, pega, duplica |
A o Ctrl+A | Selecciona todo |
K | Conecta los dos símbolos seleccionados |
], [ | Hace el símbolo seleccionado un 10 % más grande o más pequeño |
Ctrl+], Ctrl+[ | Traer al frente, enviar al fondo |
+, -, 0 | Acercar, alejar, ajustar |
Escape | Cancela un arrastre, sale de una herramienta, borra la selección |
En Mac, usa Cmd en lugar de Ctrl.
Colocar y organizar
- Añadir un símbolo: haz clic en una ficha de la paleta para añadirlo al centro de la vista (Intro sobre una ficha hace lo mismo), o arrastra una ficha hasta donde quieras.
- Ajuste: con Cuadrícula activada, los símbolos se ajustan a una cuadrícula de 10 unidades; con Guías activadas, también se ajustan a los bordes y centros de sus vecinos. Mantén Alt al arrastrar para colocarlo libremente.
- Seleccionar varios: Mayús + clic, o arrastra un recuadro.
- Alinear y distribuir: selecciona varios símbolos y usa Alinear (izquierda, centros, derecha, arriba, medios, abajo) o Distribuir (horizontal, vertical).
- Renombrar:
F2o un doble clic cambia el nombre del símbolo, nunca su id. Un símbolo añadido desde que se abrió el editor toma su id del nombre (Chiller 1 →chiller_1); un símbolo guardado conserva su id, porque una vista puede estar enlazada a él.
Capas
Capas lista cada símbolo, conexión y forma, con Buscar un elemento. Por elemento puedes Bloquear (no se puede mover por error), Ocultar, Desbloquear y Mostrar; Desbloquear todo y Mostrar todo los restablecen.
Piezas reutilizables
Selecciona parte de un dibujo y elige Guardar la selección como pieza reutilizable. Ponle un nombre (hasta 60 caracteres). Insertar una pieza guardada la coloca de nuevo en este dibujo o en otro. Las piezas guardadas se conservan en este navegador. Copiar pone la selección en el portapapeles como texto, para pegarla en un dibujo de otro tablero; el editor lee el texto pegado solo como pieza de dibujo y nunca lo ejecuta.
El inspector
Sin nada seleccionado, el inspector muestra la configuración del Diagrama: «estos ajustes se aplican a todo el diagrama».
| Ajuste | Valores y predeterminados |
|---|---|
| Ancho del lienzo, Alto del lienzo | De 200 a 4.000 unidades de escena; 1.200 × 700 |
| Tamaño del símbolo | De 0,2 a 2 (0,6). Una caja de símbolo mide 100 unidades de alto con 1. |
| Fondo | Ninguno, Puntos, Panel |
| Vista | Ajustar al diagrama (acerca a los símbolos) o Todo el lienzo |
| Mostrar nombres y números alrededor de los símbolos | Activado |
| Aspecto sobrio | Desactivado. Activado: las partes en marcha se dibujan en tinta sencilla, no en verde; solo una advertencia o una alarma muestra color (estilo ISA-101). |
Con un símbolo seleccionado, el inspector tiene las pestañas Propiedades, Reglas, Acciones, Problemas y Qué pasaría si.
Propiedades de un símbolo, en grupos:
| Grupo | Campos |
|---|---|
| Símbolo | El símbolo en sí; cámbialo por otro |
| Posición y tamaño | x, y, Giro (0°, 90°, 180°, 270°), Volteo, Longitud (celdas) de 1 a 3 para tuberías y cintas, Tamaño propio de 0,2 a 4 |
| Nombre y número | Nombre (hasta 60 caracteres), Posición del nombre (Debajo, Encima, Oculto), Posición del número (Debajo, Al lado), Mostrar el número, una segunda lectura en símbolos de dos filas |
| Escala y unidades | Mínimo, Máximo para símbolos que muestran un nivel, Unidad, Decimales |
| Medio | Lo decide el estado, Frío (azul), Caliente (rojo), Agua (primario), Un color propio |
| Colores | Color del líquido, Color en reposo, Color en marcha, Color de advertencia, Color crítico |
| Avanzado | El Id del símbolo. «Un nombre escrito aquí se convierte en un código (Chiller 1 → chiller_1).» Las conexiones, reglas y vistas lo referencian, así que cámbialo solo cuando sea necesario. |
Los símbolos que giran o se abren también ofrecen una insignia de modo manual / automático. Al seleccionar varios símbolos se muestran los campos que comparten; «Un cambio se escribe en todos ellos.»
Qué valor del dispositivo muestra un símbolo no se define aquí: «Qué valor del dispositivo muestra este símbolo se conecta en las Vistas del dispositivo o de la planta una vez guardado el dibujo, no aquí.»
Problemas
Problemas enumera errores, advertencias y notas, por ejemplo «More than one symbol has the id pump1», «Connection 3 ends on a symbol that is not on the canvas», «pump2 is outside the canvas», «A title has no words», «Rule 4 never applies: rule 2 always stops every target first» y «180 of 200 symbols are used». Haga clic en un problema para seleccionar lo que nombra. Si no hay ninguno: «No problems found. Every symbol is placed, every connection ends on a symbol and every rule names something that exists.»
What-if
What-if previsualiza cómo reacciona el dibujo a los valores sin tocar los datos: «Nothing here is stored.» Establezca Value, Second value, Capacity, Running y Status (Normal, Warning, Critical) para el símbolo seleccionado o para All symbols, y los valores de los parámetros del tablero. Rules that match with these values muestra qué reglas se activan. Reset all devuelve cada valor a lo que indican los datos.
Guardar y cerrar
Save guarda el dibujo; el editor muestra «Drawing saved.» Close con cambios sin guardar pregunta «Discard your changes?». Todos los lugares que muestran el dibujo dibujan la nueva versión. Un guardado que añade símbolos de una biblioteca que su organización no tiene se rechaza (véase Símbolos y paquetes de industria).
Dibujos dentro de una tarjeta
Una tarjeta Process diagram también puede contener un dibujo propio, creado en la configuración de la tarjeta con el mismo editor. Para convertirlo en un dibujo guardado que puede asociar a dispositivos, use Make this drawing editable en el menú de la tarjeta: se guarda una copia para el dispositivo o sitio que muestra la página y se añade a sus vistas, mientras la tarjeta conserva la imagen original para todos los demás dispositivos.
Usar el dibujo
- Asócielo a un dispositivo o a un sitio y conecte sus símbolos: Binding symbols to live data.
- Asígnelo a todos los dispositivos de un perfil: One drawing for many places.
- Cree una vista 3D a partir de él: 3D views.

