Von English mit KI übersetzt ·
Ein zweites Beispiel aus dem Demo-Arbeitsbereich, diesmal eine Verpackungslinie statt Wasser.
Die Linie verläuft von links nach rechts durch fünf Zonen: Umformen und Zuführung (die Presse und das Band, das Teile aus ihr herausführt), die Roboterzelle, Prüfung mit einer Bildverarbeitungskamera, Verpacken mit dem Kartonierer und dem Kartonheber sowie Palettieren und Transport mit dem Palettierer, einer Palette und dem FTF. Linien mit Pfeilen verbinden die Stationen, und ein kurzes Band führt in die Palettierzone. Der Linien-Controller sitzt oben in der Verpackungszone, und die gepunkteten Linien führen von ihm zum Roboter, zur Bildverarbeitungsstation, zum Kartonierer, zum Kartonheber und zum Palettierer.Die Zonen werden mit dem Werkzeug Zone (Z) gezeichnet, die Überschrift mit dem Werkzeug Title (T), sodass die Zeichnung wie ein Linienlayout gelesen wird. Die Palettierzone rechts ist die schraffierte.Die Maschinen stammen aus der Bibliothek Factory, die separat vom Kernpaket erworben wird. Die Palette im Screenshot zeigt andere Symbole (Wärmetauscher, Verdichter, Ventile); die Factory-Symbole sind nicht zu sehen.
A second sample from the demo workspace, this time a packaging line instead of water.
The line runs left to right through five zones: forming and infeed (the press and the belt that brings parts out of it), the robot cell, inspection with a vision camera, packing with the case packer and the case lift, and palletising and transport with the palletiser, a pallet and the AGV. Lines with arrows join the stations, and a short belt runs into the palletising zone. The line controller sits at the top of the packing zone, and the dotted lines run from it to the robot, the vision station, the case packer, the case lift and the palletiser.
The zones are drawn with the Zone tool (Z) and the heading with the Title tool (T), so the drawing reads like a line layout. The palletising zone on the right is the shaded one.
The machines are from the Factory library, which is bought separately from the core set. The palette in the screenshot shows other symbols (exchangers, compressors, valves); the Factory ones are not in view.
Von English mit KI übersetzt ·
In welcher Bibliothek gibt es den Palettierer und das AGV? Ich suche nach „Palletiser“ und erhalte eine Kachel mit einem Vorhängeschloss.
Which library has the palletiser and the AGV? I search „palletiser“ and get a tile with a padlock.
Von English mit KI übersetzt ·
Factory. Die Presse, der Roboterarm, die Bildverarbeitungskamera, der Kartonierer, der Kastenlift, der Palettierer, die Palette und das fahrerlose Transportfahrzeug sind alle Factory-Symbole. Das Vorhängeschloss bedeutet, dass Ihr Arbeitsbereich dieses nicht enthält, und die Kachel verlinkt auf den Store. Symbole und Industrie-Packs
Factory. The press, robot arm, vision camera, case packer, case lift, palletiser, pallet and guided vehicle are all Factory symbols. The padlock means your workspace does not hold it, and the tile links to the store. Symbols and industry packs
Von English mit KI übersetzt ·
OK, dann muss unser Admin es kaufen.
OK, our admin has to buy it then.
Von English mit KI übersetzt ·
Wie weit kann eine Zeichnung reichen? Unsere Linie ist etwa dreimal so lang.
How far can one drawing go? Our line is about three times this long.
Von English mit KI übersetzt ·
Eine Zeichnung kann bis zu 200 Symbole, 300 Verbindungen und 100 Titel, Zonen und Trenner enthalten. Diese nutzt nur einen kleinen Teil davon. Der Reiter Probleme warnt, sobald Sie sich dem Limit nähern („180 von 200 Symbolen werden verwendet“). Darüber hinaus teilen Sie sie in zwei Zeichnungen auf, eine pro Hälfte der Linie.
A drawing takes up to 200 symbols, 300 connections and 100 titles, zones and dividers. This one uses a small part of that. The Problems tab warns as you get close („180 of 200 symbols are used“). Past that, split it into two drawings, one per half of the line.
Von English mit KI übersetzt ·
Zonen mit einem Titel pro Abschnitt sind eine gute Idee. Wir machen das Gleiche für unsere Abfüllanlage.
Zones with a title per section is a good idea. Doing the same for our filling line.
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Mitdiskutieren
Melde dich an, um Fragen zu stellen und zu beantworten, hilfreiche Beiträge mit „Gefällt mir“ zu markieren und die Antwort zu kennzeichnen, die dein Problem gelöst hat. Jeder Beitrag bringt Punkte und Stufen.