Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Çoğunlukla sadece okuyucuyum, bir enerji hizmetleri firmasında backend işleri yapıyorum. İngiltere’deki müşterilerimizden biri, iki gaz kazanı olan bir santral odasını izlemek istiyor: oda sıcaklığı, bir gaz sensörü ve kazan kilitleme rölesi devreye girerse bir uyarı işareti. Veriler Hermetry’ye gidecek; ısı sayaçları için zaten onu kullanıyoruz.Prototipim: ESP32, MQ-4 metan sensörü, DS18B20, aynı delikli devre kartına lehimlenmiş bir HLK-PM01 230V’tan 5V’a modül; hepsi kablo rakorlu ve 3 pinli fişli bir ABS kutuda. Masamda çalışıyor.İngiltere’ye bir şey göndermeden önce bilmek istediğim: bu tür kendi yaptığım şebeke elektrikli cihazlara hangi İngiliz kuralları uygulanır? Sadece fişe takabilir miyim, yoksa birinin bunu sertifikalandırması mı gerekir? Ayrıca bu Hermetry Safe alt forumunu fark ettim; gaz kısmı için kullanmamız gereken ürün bu mu?
Mostly a lurker, I do backend work for an energy services firm. One of our UK clients wants us to monitor a plant room with two gas boilers: room temperature, a gas sensor, and a flag if the boiler lockout relay trips. Data goes to Hermetry, we already use it for their heat meters.
My prototype: ESP32, MQ-4 methane sensor, DS18B20, an HLK-PM01 230V-to-5V module soldered onto the same perfboard, all in an ABS box with a cable gland and a 3-pin plug. It works on my desk.
Before I ship anything to the UK I want to know: what UK rules apply to self-made mains equipment like this? Can I just plug it in, or does someone have to certify it? And I noticed this Hermetry Safe sub-forum, is that the product we should be using for the gas part?
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Safe hakkında: Ne eklediğine dair bir dokümantasyon sayfası bulamadım, bu yüzden size bir şey söyleyemem. Cihaz profilindeki alarm kuralları “birine haber verme” kısmını karşılıyor, biz de bunu kullanıyoruz.
On Safe: I found no doc page on what it adds, so I can’t tell you. Alarm rules on the device profile cover the “tell someone” part, that’s what we use.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Benim deneyimime göre HLK modülleri evde sorunsuz çalışıyor, birkaç tanesi yıllardır çalışıyor.
The HLK modules are fine at home in my experience, I have a few running for years.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Biri arıza yapana kadar sorun yok. Perfboard üzerinde 230V tarafı ile ESP32 arasında uygun bir sürünme mesafesi (creepage) olmayacaktır; girişte sigorta da olmadığını tahmin ediyorum, doğru mu?
Fine until one fails. On perfboard you won’t have proper creepage between the 230V side and the ESP32, and no fuse on the input I’m guessing?
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Sigorta yoksa, olmaz. Ve evet, şebeke hatları 5V tarafına belki 3 mm uzaklıkta.
No fuse, no. And yes the mains traces are maybe 3 mm from the 5V side.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Şebeke kısmını neden yapmak zorundasın ki? Fişe takılan 5V adaptör kullan ve yalnızca alçak gerilim kutusunu yap.
Why build the mains part at all? Use a plug-in 5V adapter and only build the low-voltage box.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Tesis tarafı: Müşterinin sigorta şirketi, bir santral odasına kalıcı olarak bağlanan her şey hakkında soru soracak ve bakım yüklenicisi, bunu kimin kurduğunu öğrenmek isteyecektir.
Facility side: the client’s insurer will ask about anything permanently wired in a plant room, and their maintenance contractor will want to know who installed it.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Kevin haklı ve değiştirmem gereken ilk şey bu. Bir tesisi işletiyorum ve şimdiye kadar iki yüklenici bu tür ev yapımı kutular getirdi. İkisi de geri gönderildi.İngiltere’de işleyiş kabaca şöyle. Elektrikli ekipmanı piyasaya sunmak, 2016 tarihli Elektrikli Ekipman (Güvenlik) Yönetmelikleri kapsamına girer; bu nedenle arkasında teknik dosya bulunan UKCA veya CE işareti gerekir. Bu durumda üretici konumuna gelirsiniz ki tek bir kutu için bu pek istenen bir durum değildir. Cihaz kazan dairesine sabit bağlantıyla kurulacaksa, kurulum yetkin bir elektrikçi tarafından yapılması gereken BS 7671 işidir ve genellikle sigortalı bağlantı ünitesinden beslenir.Bu yüzden şebekeye bağlı tek parçayı hazır ürün olarak alın. Onların elektrikçisi tarafından kurulan, UKCA/CE işaretli bir DIN raylı PSU (Mean Well HDR-15-5 veya benzeri) ya da işaretli bir fişli adaptör kullanın. Kutunuz böylece yalnızca 5V ile çalışır ve geri kalanını istediğiniz gibi tasarlayabilirsiniz.Gaz daha büyük sorun. MQ-4, herhangi bir güvenlik anlamında gaz dedektörü değildir. Nem nedeniyle kayar, ısınma süresi gerektirir ve hiçbir sigortacı bunu kabul etmez. Sertifikalı sabit bir dedektör kullanın (kazan dairesinde doğal gaz için EN 60079-29-1 arayın) ve onun potansiyelsiz alarm rölesini, çekme dirençli bir ESP32 girişine bağlayın. Güvenlik işini dedektör yapar ve bu amaç için belirtilmişse gaz vanasını kapatır. ESP32’niz gas_alarm true/false ve oda sıcaklığını raporlar; profildeki bir alarm kuralı bildirimleri yönetir. Kazan kilitleme rölesi de aynı şekilde ikinci bir girişe bağlanır.
Kevin’s right, and that’s the first thing I’d change. I run a plant and we’ve had two contractors bring in homemade boxes like this. Both went back.
Roughly how it works in the UK. Putting electrical equipment on the market falls under the Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016, so it needs UKCA or CE marking with your technical file behind it. You’d be the manufacturer, which is not where you want to be for one box. If it’s hard-wired into the plant room, the installation is BS 7671 work for a competent electrician, usually off a fused connection unit.
So keep the only mains part off the shelf. A UKCA/CE-marked DIN-rail PSU (a Mean Well HDR-15-5 or similar) installed by their electrician, or even a marked plug-in adapter. Your box is then 5V only and you can build it however you like.
Gas is the bigger problem. An MQ-4 is not a gas detector in any safety sense. It drifts with humidity, needs burn-in, and no insurer will accept it. Use a certified fixed detector (for natural gas in a boiler room, look for EN 60079-29-1) and wire its volt-free alarm relay to an ESP32 input with a pull-up. The detector does the safety job and shuts the gas valve if it’s specified for that. Your ESP32 reports gas_alarm true/false and the room temperature, and an alarm rule on the profile handles notifications. The boiler lockout relay goes in the same way on a second input.
Yapay zekâ tarafından English dilinden çevrildi ·
Bu, yapımı çok daha basit hale getiriyor. Revize tasarım: müşterinin elektrikçisi tarafından takılan Mean Well DIN raylı güç kaynağı, benim kutum yalnızca 5V, MQ-4 çıkarıldı ve müşterinin zaten sahip olduğu sertifikalı dedektör (meğer varmış, kimse rölesini hiçbir yere bağlamamış) bir girişi besliyor. Telemetri, boolean olarak gas_alarm ve lockout ile temp_c, ayrıca gas_alarm == true için bir Critical alarm kuralı. Benim için endişelenmem gereken çok daha az şey var.
That makes the build much simpler. Revised design: Mean Well DIN-rail PSU fitted by the client’s electrician, my box is 5V only, the MQ-4 is gone, and the certified detector they already had (turns out there was one, nobody had wired its relay to anything) feeds an input. Telemetry is gas_alarm and lockout as booleans plus temp_c, with a Critical alarm rule on gas_alarm == true. Much less for me to worry about.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.
Sohbete katılın
Soru sormak ve yanıtlamak, yararlı gönderileri beğenmek ve sorununuzu çözen yanıtı işaretlemek için oturum açın. Her katkı puan ve seviye kazandırır.