Nouveau : le pare-feu IA surveille toute la plateforme et explique chaque incident en termes simples. Découvrez comment ça marche

Concevoir le tableau de bord avant l’arrivée des appareils : données d’exemple et paquets de tableaux

Les données d'exemple permettent de construire et d'examiner un tableau pendant que les appareils sont encore en commande. Ce qu'il faut fixer tôt, comment relier chaque carte plus tard, et comment transférer le tableau fini vers une autre organisation.

Pour concevoir un tableau de bord avant l’arrivée des appareils, liez chaque carte à des données d’exemple, fixez la mise en page, les pages et les paramètres avec les personnes qui utiliseront le tableau, puis liez à nouveau chaque carte aux données réelles une fois que les appareils transmettent. Hermetry 2.1.1 (9 octobre 2026) a ajouté une source de données d’exemple pour cela, ainsi que des paquets de tableaux qui embarquent chaque carte d’un tableau.

Je préfère discuter de la mise en page d’un tableau pendant qu’il affiche des valeurs d’exemple plutôt qu’après que les gens en dépendent. Personne ne peut dire si un graphique est trop petit ou si un tableau a les mauvaises colonnes tant que les cartes sont vides.

Comment construire un tableau de bord avant que les appareils soient connectés ?

Liez chaque carte à une source d’exemple au lieu d’un appareil. Dans l’onglet Data d’une carte, l’option Also list the sample data and the developer sources affiche les sources destinées aux tests, afin que chaque widget ait quelque chose de réaliste à afficher pendant que les appareils sont encore en commande.

Un widget déclare des slots, qui indiquent ce dont il a besoin et jamais d’où viennent les données. Une jauge a besoin d’une valeur, un graphique linéaire d’une série, un tableau de lignes, et une source d’exemple remplit le même slot qu’un appareil remplira plus tard. La documentation recommande de retirer les sources d’exemple des tableaux de production, donc je considère chaque liaison d’exemple comme un espace réservé avec une date de remplacement.

Que faut-il fixer avant de connecter des appareils au tableau de bord ?

Fixez ce qui coûte cher à modifier une fois que les gens s’appuient sur le tableau : sa structure, ses paramètres et les noms des valeurs.

  • Grille et pages. Un tableau compte 12 ou 24 colonnes de grille (12 par défaut) et une page principale plus jusqu’à 20 autres. Modifier ensuite le nombre de colonnes redimensionne toutes les cartes.
  • Paramètres. Un tableau contient jusqu’à 16 paramètres de valeur et 48 paramètres au total. Choisissez des clés que vous garderez, car renommer une clé casse les cartes et liens qui l’utilisent.
  • Apparence et barre d’outils. Les réglages du tableau définissent les valeurs par défaut des cartes et les éléments de la barre d’outils que voient les utilisateurs. Les réglages propres à une carte l’emportent sur les valeurs par défaut du tableau, donc définissez d’abord les valeurs par défaut.
  • Noms et unités des valeurs. Convenez dès maintenant des noms de clés et des unités de télémesure avec la personne qui configure les appareils, et utilisez les mêmes noms sur les cartes d’exemple.

Placez ensuite deux ou trois opérateurs devant le tableau et observez sur quoi ils cliquent en premier.

Comment remplacer les données d’exemple par les données réelles des appareils ?

Liez à nouveau les cartes une à une dès que les appareils transmettent.

  1. Ouvrez le tableau et sélectionnez Customise.
  2. Ouvrez les Widget settings d’une carte et allez dans son onglet Data.
  3. Pour chaque slot, remplacez la source d’exemple par la source et la requête qui contiennent les valeurs réelles, puis renseignez ses champs.
  4. Sélectionnez Save, répétez pour chaque carte qui lit encore une source d’exemple, puis sélectionnez Done.

Le fonctionnement des slots, des sources et des paramètres du tableau est décrit dans sources de données et paramètres.

Comment transférer un tableau de bord fini vers une autre organisation ?

Exportez-le sous forme de paquet de tableau et importez-le dans l’autre organisation, par exemple lorsqu’un tableau construit dans une organisation de test passe à celle qui l’exploitera. Dans le menu du tableau, Export produit un .board.json pour ce tableau seul, ou Export with linked produit un .boards.json qui inclut aussi les tableaux qu’il ouvre.

Le fichier contient les paramètres du tableau ainsi que la place, les réglages, les liaisons de données et les actions de chaque carte. Il exclut l’organisation, les personnes, le partage et l’historique des révisions. L’import commence par un essai à blanc qui n’écrit rien, et une liaison vers une source de données absente de l’autre organisation est supprimée tandis que le reste de la carte est importé. Voir modèles de tableaux et fichiers de tableau pour les résultats, et créer et organiser des tableaux pour la grille, les pages et les réglages du tableau.

Questions fréquentes

Peut-on annuler tout un cycle de modifications de mise en page sur un tableau Hermetry ?

Oui. En mode Customise, Discard remet tout le tableau dans l’état où il était lorsque vous avez sélectionné Customise, après une boîte de dialogue qui compte les modifications. Le partage, le paramètre d’accueil et l’adresse du tableau ne sont pas concernés par une annulation.

Que se passe-t-il si deux personnes personnalisent le même tableau en même temps ?

Les deux peuvent travailler dessus. Un enregistrement qui rencontre une modification plus récente d’une autre personne est refusé, avec un message indiquant que le tableau de bord a été modifié ailleurs et a été rechargé. Un tiroir de carte qui rencontre un enregistrement plus récent de la même carte propose Reload (discard mine) ou Overwrite theirs.

Qui peut créer un tableau de bord dans Hermetry ?

Tout membre disposant de la permission Create and arrange your own dashboards peut créer des tableaux personnels. Partager un tableau avec tout l’espace de travail demande Manage shared dashboards, et les autres membres peuvent en faire une copie personnelle.

Partager

Voyez vos données terrain en direct dès cette semaine

Démarrez un essai dans votre région avec vos premiers appareils, ou réservez une démo et apportez votre propre cas d'usage.