Duda sobre el sufijo de TI: ISO1410DW vs ISO1410DWR para una reparación de RS-485 en una pasarela
Traducido del English por IA ·
Una pregunta rápida. Estoy reparando el puerto RS-485 de una de nuestras cajas edge (la que consulta medidores Modbus y los reporta a Hermetry como dispositivos hijos); una sobretensión dañó el transceptor aislado. La lista de materiales indica ISO1410DWR. Mi distribuidor tiene ISO1410DW en stock hoy y el DWR en 6 semanas. La tabla de encapsulados de la hoja de datos incluye D y DW, la R no aparece explicada en ningún sitio que vea. ¿Puedo montar el DW?
Quick one. Repairing the RS-485 port on one of our own edge boxes (the one that polls Modbus meters and reports them to Hermetry as child devices); a surge took out the isolated transceiver. The BOM says ISO1410DWR. My distributor has ISO1410DW in stock today and the DWR in 6 weeks. Datasheet package table lists D and DW, the R isn’t explained anywhere I can see. Can I fit the DW?
Traducido del English por IA ·
¿Podrían las letras indicar un grado de temperatura? Algunos componentes tienen una versión industrial con un sufijo distinto.
Could the letters be a temperature grade? Some parts have an industrial version with a different suffix.
Traducido del English por IA ·
Encaja. Mismo componente, mismo encapsulado. En la nomenclatura de TI, las letras tras el número de pieza son el código de encapsulado, y la R final solo indica el embalaje. DW es el SOIC-16 de cuerpo ancho (cuerpo de 7,5 mm), D es el SOIC estrecho (en esta pieza, el de 8 pines). La R final significa cinta y carrete, normalmente 2000 piezas; sin R, es en tubo. Si mira la tabla de piezas pedibles al final de la hoja de datos («Package option addendum»), ambas filas muestran el mismo encapsulado y número de pines; solo cambia «Package qty».En las piezas de TI, el grado de temperatura está en el cuerpo del número de pieza o en un sufijo Q1 para automoción, no en esas letras.Pero no cambie a la versión D. El cuerpo ancho existe para la distancia de fuga a través de la barrera de aislamiento; el de 8 pines tiene una clasificación de aislamiento más baja y una disposición de pines distinta de todos modos. Mientras lo tiene abierto, revise los diodos TVS en A/B: si el transceptor murió, es probable que ellos también hayan recibido un golpe.
Fit it. Same part, same package. In TI’s naming the letters after the part number are the package code, and the final R is only the packing. DW is the wide-body SOIC-16 (7.5 mm body), D is the narrow SOIC (on this part the 8-pin one). The trailing R means tape and reel, usually 2000 pieces, no R means tube. If you look at the orderable parts table at the very end of the datasheet («Package option addendum»), both rows show the same package and pin count, only «Package qty» differs.
Temperature grade on TI parts is in the part number body or a Q1 suffix for automotive, not those letters.
Don’t swap to the D version though. The wide body is there for creepage across the isolation barrier, the narrow 8-pin one has a lower isolation rating and a different pinout anyway. Check the TVS diodes on A/B while you have it open, if the transceiver died they probably took a hit too.
Traducido del English por IA ·
Monté el DW del tubo, el puerto vuelve a funcionar y los medidores reaparecieron como dispositivos hijos en menos de un minuto. Ambos diodos TVS estaban en cortocircuito, también los reemplacé. Tenías razón con la tabla de encapsulados del final, yo solo había mirado la de la página 1.
Fitted the DW from the tube, port is back and the meters reappeared as children within a minute. Both TVS diodes measured short, replaced those too. You were right about the package table at the end, I’d only looked at the one on page 1.
Traducido del English por IA ·
Está bien saberlo lo de la R, me lo he preguntado con otras piezas.
Good to know the R thing, I’ve wondered about that on other parts.
- Debes estar registrado para responder a este debate.
Únete a la conversación
Inicia sesión para preguntar y responder, dar me gusta a las publicaciones útiles y marcar la respuesta que resolvió tu problema. Cada aportación suma puntos y niveles.

