Von English mit KI übersetzt ·
2.1.0 ist da. Sie enthält einen Punkt, und genau den wollte ich schon länger ankündigen: Sie können eigene Dashboards erstellen, bearbeiten und anordnen. Module können außerdem eigene Boards hinzufügen.Beginnen Sie unter Dashboards mit Neues Dashboard. Wenn Sie noch nie ein Dashboard gebaut haben, führt Sie Build your first dashboard zu einem Board mit einem Wert und einem Diagramm. Das Hinzufügen, Verschieben, Größenändern und Entfernen von Karten wird unter Create and organise boards beschrieben.Fragen gehören hierher. Boards, auf die Sie stolz sind (oder bei denen Sie nicht weiterkommen), können Sie unter Show and tell posten.
2.1.0 is out. It has one item, and it is the one I have wanted to post for a while: you can create, edit and arrange your own dashboards. Modules can also add boards of their own.
Start from Dashboards and New dashboard. If you have never built one, Build your first dashboard takes you to a board with one value and one chart. Adding, moving, resizing and removing cards is on Create and organise boards.
Questions go here. Boards you are proud of (or stuck on) can go to Show and tell.
Von English mit KI übersetzt ·
Benötigt das Admin-Rechte? Die meisten in meinem Team sind einfache Mitglieder.
Does this need admin? Most of my team are plain members.
Von English mit KI übersetzt ·
Nein. Jedes Mitglied mit der Berechtigung „Create and arrange your own dashboards“ kann persönliche Boards erstellen, und Benutzer haben diese Berechtigung standardmäßig. Ein Board für den gesamten Arbeitsbereich freizugeben erfordert „Manage shared dashboards“, was Administratoren standardmäßig haben. Ein Mitglied kann trotzdem ein freigegebenes Board öffnen und eine persönliche Kopie erstellen, um es für sich selbst neu anzuordnen.
No. Every member with Create and arrange your own dashboards can make personal boards, and users have that by default. Sharing a board with the whole workspace needs Manage shared dashboards, which admins have by default. A member can still open a shared board and make a personal copy to rearrange for themselves.
Von English mit KI übersetzt ·
Habe heute Morgen meinen ersten gebaut, indem ich der Anleitung auf der Seite „Erste Schritte“ gefolgt bin. Ich habe eine Weile gebraucht, um herauszufinden, dass man eine Karte durch Ziehen an ihrer Ecke in der Größe ändert. Mein Diagramm war zuerst nur ein dünner Streifen, und ich dachte, die Daten wären falsch lol
Built my first one this morning following the getting started page. Took me a while to work out that you resize a card by dragging its corner, my chart was a thin strip at first and I thought the data was wrong lol
Von English mit KI übersetzt ·
Was bedeutet „Module können eigene Boards hinzufügen“ in der Praxis? Werden Boards ohne mein Zutun in meiner Liste erscheinen?
What does „modules can add their own boards“ mean in practice? Will boards show up in my list without me doing anything?
Von English mit KI übersetzt ·
Manche schon. Beim SCADA-Modul werden beispielsweise Beispiel-Prozessboards für den Standard-Symbolsatz und für jede Symbolbibliothek Ihrer Organisation hinzugefügt. Wenn Sie eines davon löschen, wird es nicht erneut angeboten. Die fertigen Lösungen bringen bei der Installation ebenfalls ihre Boards mit. Ihre eigenen Boards bleiben in jedem Fall unverändert.
Some do. With the SCADA module, for example, sample process boards are added for the core symbol set and for each symbol library your organisation holds. If you delete one of those it is not offered again. The ready solutions also bring their boards when you install them. Your own boards stay as they are either way.
Von English mit KI übersetzt ·
Heute Morgen haben zwei von uns dasselbe gemeinsame Board angepasst, und mein Speichern wurde mit einer Meldung abgelehnt, dass das Dashboard woanders geändert und neu geladen wurde. Ist das so erwartet, oder haben wir etwas kaputt gemacht?
Two of us were customising the same shared board this morning and my save bounced back with a message that the dashboard had changed elsewhere and was reloaded. Expected, or did we break something?
Von English mit KI übersetzt ·
Erwartet. Zwei Personen können dasselbe Board anpassen. Ein Speichern, das auf eine neuere Änderung der anderen Person trifft, lädt das Board neu und fordert Sie auf, es erneut zu versuchen. So überschreibt keiner von Ihnen die Änderung des anderen, ohne es zu wissen. Wenn Sie beide in den Einstellungen derselben Karte sind, bietet die Schublade stattdessen Neu laden (meine verwerfen) oder Deren Version überschreiben an.
Expected. Two people can customise the same board, and a save that meets the other person’s newer change reloads the board and asks you to try again, so neither of you overwrites the other without knowing. If you were both in the same card’s settings, the drawer offers Reload (discard mine) or Overwrite theirs instead.
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Mitdiskutieren
Melde dich an, um Fragen zu stellen und zu beantworten, hilfreiche Beiträge mit „Gefällt mir“ zu markieren und die Antwort zu kennzeichnen, die dein Problem gelöst hat. Jeder Beitrag bringt Punkte und Stufen.