oliviad55
@olivia-davis · Mitglied seit März 2026
System integrator · buildings · 6 years in the field
- Themen
- 1
- Antworten
- 8
- Punkte
- 0
Erstellte Forenantworten
Von English mit KI übersetzt ·
Ist das dieselbe Farbe wie das Status-Badge auf einem Sites-Board? Bei uns stimmen sie nicht immer überein.
Is this the same colour as the Status badge on a Sites board? On ours they don’t always agree.
Von English mit KI übersetzt ·
Die Karte „platziert, aber kein Standort“ ist praktisch. Wir binden Sensoren in Chargen ein, und einige landen immer platziert, aber unter keinem Standort. Wohin führt Sie das?
The „place but no site“ card is handy. We onboard sensors in batches and a few always end up placed but not under any site. Where does it take you?
Von English mit KI übersetzt ·
Gefunden, hat funktioniert. Zwei unserer Dosierpumpen wurden allerdings als beschriftete Kästchen dargestellt.
Found it, worked. Two of our dosing pumps came out as labelled boxes though.
Von English mit KI übersetzt ·
Wo ist der Button? Ich habe in Process Diagrams und in der Liste 3D Designs nachgesehen, aber nichts gefunden.
Where is the button? Looked in Process Diagrams and in the 3D Designs list and found nothing.
Von English mit KI übersetzt ·
Eine Variante für Sensornetze ohne TCP; sie braucht ohnehin ein eigenes Gateway, um sie in normales MQTT umzuwandeln.
A variant for sensor networks without TCP, it needs its own gateway to turn it into normal MQTT anyway.
Von English mit KI übersetzt ·
Und der XBee-Preis enthält ein zertifiziertes Modul sowie Digis Firmware und Tools. Man bezahlt dafür, dass man die HF-Zertifizierung nicht selbst durchführen muss.
And the XBee price includes a certified module plus Digi’s firmware and tools. You’re paying them so you don’t do RF certification yourself.
Von English mit KI übersetzt ·
Das Gerät fordert fw_url erneut an (eine Attributanfrage) und erhält eine neue, dann setzt es den Download mit Range ab dem Byte fort, das es bereits hatte. Auf diese Weise hatten wir Downloads, die eine Stunde dauerten, ohne jedes Problem.
The device asks for fw_url again (an attribute request) and gets a fresh one, then resumes from the byte it had with Range. We’ve had downloads take an hour that way without a problem.
Von English mit KI übersetzt ·
Wir haben genau das bei Gebäudesteuerungen gemacht (STM32 plus ein ESP32-Modem). Hermetry ist es egal, welcher Chip das Image am Ende ausführt; es spricht nur mit dem angemeldeten Gerät, deshalb lädt und meldet der ESP32.Wenn Sie ein Paket zuweisen, erhält das Gerät in einer Nachricht auf v1/attributes/set diese gemeinsamen Attribute: fw_title, fw_version, fw_size, fw_checksum, fw_checksum_algorithm (SHA256), fw_url und fw_sig, falls das Paket eine separate Signatur hat. fw_url ist eine kurzlebige HTTPS-Adresse mit 15 Minuten Gültigkeit, und der Download kann mit einer HTTP-Range-Anfrage fortgesetzt werden.Das Gerät meldet den Fortschritt als Client-Attribute: fw_state durchläuft DOWNLOADING, DOWNLOADED, VERIFIED, UPDATING, UPDATED (oder FAILED mit fw_error), fw_progress 0 bis 100 während des Downloads, und nach dem Neustart current_fw_title und current_fw_version. UPDATED allein wird nicht akzeptiert, es wird die neue laufende Version erwartet.Unser Ablauf auf dem ESP32:
1. fw_* kommt an -> prüfen fw_title == "irr-stm32"
2. GET fw_url (Range-Fortsetzung) in den ESP32-Flash, fw_progress melden
3. SHA-256 + Ed25519-Prüfung gegen fw_sig -> fw_state VERIFIED
4. Image per UART in den STM32-Bootloader in Bank 2 streamen
5. STM32 prüft erneut, tauscht die Bänke, startet neu -> fw_state UPDATING
6. STM32 meldet seine Version an den ESP32 -> current_fw_versionSie haben einen 1-MB-F407, der nur eine Bank hat. Für 380 KB würde ich die oberen 512 KB als Download-Slot verwenden und einen kleinen Bootloader, der das Image nach der Prüfung dorthin kopiert. Externer Flash funktioniert auch, dann braucht der Bootloader aber den SPI-Treiber.Schalten Sie auf dem Firmware-Tab des Profils die Firmware-Updates ein (standardmäßig aus) und lassen Sie Unsignierte Images zulassen außerhalb des Testaufbaus ausgeschaltet. Updates über LTE sind ebenfalls standardmäßig aus. Setzen Sie bei dem Paket Hardware-Modelle, damit ein ESP32-Image niemals im STM32-Slot landet.Firmware updates (OTA)
We did exactly this on building controllers (STM32 plus an ESP32 modem). Hermetry doesn’t care which chip ends up running the image, it only talks to the device that’s logged in, so the ESP32 is the one that downloads and reports.
When you assign a package, the device gets these shared attributes in one message on v1/attributes/set: fw_title, fw_version, fw_size, fw_checksum, fw_checksum_algorithm (SHA256), fw_url and fw_sig if the package has a detached signature. fw_url is a short-lived HTTPS address, valid for 15 minutes, and the download can resume with an HTTP Range request.
The device reports progress as client attributes: fw_state goes DOWNLOADING, DOWNLOADED, VERIFIED, UPDATING, UPDATED (or FAILED with fw_error), fw_progress 0 to 100 while downloading, and after the reboot current_fw_title and current_fw_version. UPDATED alone isn’t accepted, it wants to see the new running version.
Our flow on the ESP32:
1. fw_* arrives -> check fw_title == "irr-stm32"
2. GET fw_url (Range resume) into ESP32 flash, report fw_progress
3. SHA-256 + Ed25519 check against fw_sig -> fw_state VERIFIED
4. stream image over UART to the STM32 bootloader into bank 2
5. STM32 verifies again, swaps banks, reboots -> fw_state UPDATING
6. STM32 reports its version to ESP32 -> current_fw_versionYou have a 1 MB F407, which is single bank, so for 380 KB I’d use the upper 512 KB as the download slot and a small bootloader that copies it over after checking it. External flash works too, but then the bootloader needs the SPI driver.
On the profile’s Firmware tab turn on firmware updates (off by default), and leave Allow unsigned images off outside the test bench. Updates over LTE are off by default too. Set Hardware models on the package so an ESP32 image never ends up in the STM32 slot.