Traduit de English par IA ·
TERM était bien vt220. Avec le bloc bashrc, on a maintenant les couleurs et htop en pleine largeur sur la liaison série. J’ai aussi ajouté le conseil d’Eric : le service tourne sans couleur, ainsi le journal reste propre. Merci à tous !
TERM was vt220, exactly. With the bashrc block it’s colours and a full-width htop over serial now. I also added Eric’s tip, the service runs with colour off so the journal is clean. Thanks all!

