Traduit de English par IA ·
Remarque : le même script écrit aussi dans journald lorsqu’il tourne en tant que service, et les codes couleur dans le journal sont gênants. La plupart des bibliothèques de journalisation permettent de désactiver la couleur lorsque stdout n’est pas un tty.
Side note: the same script also logs to journald when it runs as a service, and colour codes in the journal are annoying. Most logging libs let you turn colour off when stdout isn’t a tty.
Timestamps in UTC or it didn't happen.