Integrar en Hermetry equipos solo analógicos sin microcontrolador
Traducido del English por IA ·
Un caso un tanto extraño. En nuestro módulo de robótica construimos circuitos de estilo BEAM: seguidores de luz hechos solo con comparadores y transistores, sin ningún microcontrolador. El profesor señaló que los reflejos analógicos son rápidos y sencillos, pero «limitados», porque no pueden comunicarse ni recordar nada.Eso me hizo pensar en un caso real de mi trabajo de verano: una antigua unidad dosificadora con equipos analógicos, un transmisor de nivel de 4-20 mA, un interruptor de flotador, una bomba que entrega un pulso de salida por cada carrera y una placa comparadora que activa una lámpara de alarma. Ni rastro de microcontrolador. El supervisor quiere verla en Hermetry como las unidades más nuevas. ¿Lo de «sin MCU» es realmente un callejón sin salida, o hay alguna forma de leer este tipo de equipos sin rediseñarlos?
Bit of an odd one. In our robotics module we built BEAM-style circuits: light followers made only from comparators and transistors, no microcontroller at all. The lecturer’s point was that analog reflexes are fast and simple, but «limited», because they can’t communicate or remember anything.
That got me thinking about a real case at my summer job: an old dosing skid with analog gear, a 4-20 mA level transmitter, a float switch, a pump that gives a pulse output per stroke, and a comparator board that switches an alarm lamp. No microcontroller anywhere. The supervisor wants it on Hermetry like the newer skids. Is the «no MCU» thing really a dead end, or is there a way to read this kind of equipment without redesigning it?
Traducido del English por IA ·
Muchos de los medidores de nuestros armarios de calle solo dan pulsos y reportan bien; solo hace falta algo que los cuente.
Plenty of our street cabinet meters only give pulses and they report fine, something just has to count them.
Traducido del English por IA ·
Para nada es un callejón sin salida, la parte «comunicadora» simplemente se traslada a una caja junto a él. Tenemos una línea de prensas de los 90 que informa de esta manera.Hermetry Edge funciona sobre gateways con licencia y lee los dispositivos de campo en planta, Modbus RTU sobre RS-485 y Modbus TCP entre ellos, según el modelo de gateway. Así que pones un módulo de E/S de analógico a Modbus junto al skid: entrada de 4-20 mA para el nivel, una entrada digital para el flotador y una entrada de contador para los pulsos de la bomba. Edge lee el módulo y cada dispositivo de campo aparece en Hermetry como su propio dispositivo hijo con lecturas, alarmas y paneles. El gateway se conecta hacia afuera por TLS con su propio certificado; lo reclamas con el código de su página Cloud local.El conteo de pulsos directamente en las entradas digitales del gateway depende del modelo, así que revisa primero la especificación del modelo. Si no cuenta, lo hace el módulo de E/S.El comparador de la lámpara de alarma puede quedarse como está. Conecta también su salida a una entrada digital para ver el estado de la lámpara de forma remota.Lo que no obtienes con equipos analógicos: marcas de tiempo, lógica local y almacenamiento en búfer en el sensor. El gateway añade la hora al leer, y los gateways con licencia pueden almacenar en búfer mientras el enlace está caído, pero la cantidad depende del modelo. Lee Licensed gateways and Hermetry Edge antes de elegir uno.
Not a dead end at all, the «communicating» part just moves to a box next to it. We have a press line from the 90s that reports like this.
Hermetry Edge runs on licensed gateways and reads field devices on site, Modbus RTU over RS-485 and Modbus TCP among them, depending on the gateway model. So you put an analog-to-Modbus I/O module next to the skid: 4-20 mA input for the level, a digital input for the float, and a counter input for the pump pulses. Edge reads the module and each field device shows up in Hermetry as its own child device with readings, alarms and boards. The gateway dials out over TLS with its own certificate, you claim it with the code from its local Cloud page.
Pulse counting directly on the gateway’s own digital inputs depends on the model, so check the model’s specification first. If it doesn’t count, the I/O module does.
The alarm lamp comparator can stay as it is. Wire its output into a digital input too, so you see the lamp state remotely.
What you don’t get from analog gear: timestamps, local logic and buffering at the sensor. The gateway adds the time when it reads, and licensed gateways can buffer while the link is down, but how much depends on the model. Read Licensed gateways and Hermetry Edge before you pick one.
Traducido del English por IA ·
Esa es una respuesta mucho mejor para mi supervisor que «rediseñarlo». El modelo de pasarela que están considerando cuenta pulsos, así que la bomba va directamente y el nivel y el flotador pasan por un módulo de E/S. Además, voy a citar esto en mi ensayo sobre BEAM: reflejo analógico más una caja que habla.
That’s a much better answer for my supervisor than «redesign it». The gateway model they’re looking at counts pulses, so the pump goes straight in and the level and float go through an I/O module. Also going to quote this in my BEAM essay, analog reflex plus a box that talks.
- Debes estar registrado para responder a este debate.
Únete a la conversación
Inicia sesión para preguntar y responder, dar me gusta a las publicaciones útiles y marcar la respuesta que resolvió tu problema. Cada aportación suma puntos y niveles.

