ops_keisha
@kstewart · Se unió el marzo 2025
Plant manager · food and beverage
- Temas
- 8
- Respuestas
- 64
- Puntos
- 0
Respuestas de foro creadas
Traducido del English por IA ·
Tiene sentido. Una insignia bastaría para nuestro turno.
Makes sense. A badge would be enough for our shift.
Traducido del English por IA ·
Tres plantas tienen una advertencia de fuera de línea, pero la tabla sigue mostrando RUNNING, con una velocidad. ¿Cuál debo creer?
Three sites have an offline warning but the table still says RUNNING, with a speed. Which do I believe?
Traducido del English por IA ·
¿Cuántos dispositivos hijos puede manejar una pasarela? Tenemos una línea con unos 300 esclavos Modbus repartidos en dos pasarelas.
How many children can one gateway carry? We have a line with roughly 300 Modbus slaves on two gateways.
Traducido del English por IA ·
Está bien saberlo sobre la estantería metálica, entonces presupuestaré una segunda para la cámara frigorífica.
Good to know about the metal racking, I’ll budget a second one for the cold store then.
Traducido del English por IA ·
También tengo curiosidad por el lado económico. Si una sola caja de 150 dólares cubre nuestro almacén, eso cambia mucho el caso de negocio en comparación con las de exterior, que cuestan 1.000+.
Also curious from the money side. If one 150 dollar box covers our warehouse, that changes the business case a lot compared to the outdoor ones at 1,000+.
Traducido del English por IA ·
Ankara muestra RUNNING en la tabla, pero también tiene una alarma «is offline» abierta desde hace 3 días. Si fuera el operador, ¿en cuál creería?
Ankara says RUNNING in the table but also has an «is offline» alarm open for 3 days. If I’m the operator, which one do I believe?
Traducido del English por IA ·
Carlos tiene razón con los SMS. Dirijo una planta de alimentos y creamos una alerta casi igual, «solo de noche, solo si dura», para las puertas de las cámaras frigoríficas, así que aquí tienes lo que nos funcionó.Las reglas de alarma no tienen ventana horaria, así que haz la lógica en una tarjeta de Reglas. Coloca los tres sensores de cama bajo un activo para el ala (Sites & Assets), añade una tarjeta de Reglas en un panel bloqueado a ese activo y escribe:Cuando: cambia un valor, dispositivo = cada dispositivo del perfil de sensor de cama, valor bed_occupied, pasa a 0, y se mantiene así durante 10 minutos. Solo si: una ventana horaria, después de las 22:00, antes de las 06:00 (una ventana puede cruzar la medianoche). Entonces: Generar una alarma, tipo bed_exit, severidad Major, en el dispositivo. Luego Avisar a las personas.Con «cada dispositivo del perfil», cada cama tiene su propio disparador y su propia espera de 10 minutos. El disparador se activa una vez cuando el valor pasa a 0, no en cada mensaje.Dos detalles. Haz que los sensores envíen bed_occupied como 1/0 cada 30 segundos, no solo al cambiar. Y la alarma que generes permanece abierta hasta que alguien la cierre (una acción Clear, un flujo o una persona), así que la cuidadora la cierra tras revisar la habitación, lo que además te deja un registro.Para contactar a la cuidadora: Avisar a las personas va a los roles, y los roles reciben la campana y cualquier aplicación de chat vinculada, no correo electrónico ni SMS. Si ella usa una aplicación de chat en su teléfono, vincúlala en su perfil; es la vía más rápida. Para un SMS real, añade un flujo con un bloque Notify y su número. La página de disparadores tiene los detalles de «se mantiene así».
Carlos is right about SMS. I run a food plant and we built nearly the same «only at night, only if it lasts» alert for cold room doors, so here’s what worked for us.
Alarm rules don’t have a time window, so do the logic in a Rules card instead. Put the three bed sensors under an asset for the wing (Sites & Assets), add a Rules card on a dashboard locked to that asset, and write:
When: A value changes, device = every device of the bed sensor profile, value bed_occupied, becomes 0, and stays so for 10 minutes. Only if: A time window, after 22:00, before 06:00 (a window can cross midnight). Then: Raise an alarm, type bed_exit, severity Major, on the device. Then Tell people.
With «every device of the profile», each bed has its own trigger and its own 10-minute wait. The trigger fires once when the value turns 0, not on every message.
Two details. Make the sensors send bed_occupied as 1/0 every 30 seconds, not only on change. And the alarm you raise stays open until someone clears it (a Clear action, a flow or a person), so the carer clears it after checking the room, which also gives you a record.
For reaching the carer: Tell people goes to roles, and roles get the bell plus any linked chat app, not e-mail or SMS. If she uses a chat app on her phone, link it in her profile and that’s the quickest route. For a real SMS, add a flow with a Notify block and her number. The triggers page has the «stays so for» details.
Traducido del English por IA ·
Bien. Menos transmisiones significan menos visitas al sitio, me lo quedo.
Good. Fewer transmits means fewer site visits, I’ll take it.
Traducido del English por IA ·
Si meto a un Usuario en un grupo que tiene marcadas las órdenes en bruto, ¿entonces podrá enviar órdenes en bruto? Lo pregunto antes de que alguien lo pruebe en una línea en vivo.
If I put a User in a group that has raw commands ticked, can they send raw commands then? Asking before someone tries it on a live line.
Traducido del English por IA ·
¿Puede un clic en una tarjeta de estadísticas arrancar una bomba? Tenemos una bomba de refuerzo en una placa y los operadores quieren pulsar la tarjeta en lugar de ir a la página del dispositivo cada vez.
Can a click on a stat card start a pump? We have a booster pump on a board and the operators want to tap the card instead of going to the device page every time.
Traducido del English por IA ·
Siguiendo el hilo, pagamos los cambios de batería en cada visita a la instalación, así que esto me importa más que cualquier cifra de la hoja de datos.
Following, we pay for battery swaps per site visit so this matters to me more than any datasheet number.
Traducido del English por IA ·
Desde el lado del cliente: sí, querría mi propia organización. Y sinceramente, me da igual tu script, lo que me importa es que el número sea correcto.
From the customer side: I’d want my own org, yes. And honestly I don’t care about your script, I care that the number is right.
Traducido del English por IA ·
Tenemos una planta en Europa y un almacén en EE. UU. ¿Una organización o dos? Idealmente me gustaría un único inicio de sesión para mi equipo.
We have a plant in Europe and a warehouse in the US. One organisation or two? Ideally I’d like one login for my team.
Traducido del English por IA ·
Desde el lado de la dirección: nuestro integrador nos dijo lo mismo sobre los huecos, y acabaron añadiendo almacenamiento en el equipo. No puedo darles los detalles, lo siento.
From the management side: our integrator told us the same thing about gaps, they ended up adding storage on the box. Can’t tell you the details, sorry.
Traducido del English por IA ·
El MOSFET ya está quitado y la entrada conmuta limpiamente a 23,4 V, medido. Me sentí tonto después de leer el esquema de David, tres componentes menos. Mantuvimos line.hold como comando Basic en un botón de la placa con Preguntar antes de continuar, porque el propio PLC decide cuándo retener, así que la placa solo pregunta. Gracias a todos.
MOSFET is out and the input switches cleanly at 23.4 V, measured. Felt silly after reading David’s sketch, three parts fewer. We kept line.hold as a Basic command on a board button with Ask before running on, because the PLC itself decides when to hold, so the board is only asking. Thanks all.

