Eine Pumpwerks-Visualisierung, die aus einer Symbolbibliothek aufgebaut ist, zeigt die Station so, wie sie verrohrt ist: die Quelle, aus der die Pumpen saugen, jede Pumpe und ihren Zustand, die Druckleitungsarmaturen und Messstellen sowie den Weg, den das Wasser nimmt. Symbole im Fließweg platzieren, Rohrleitungen in Fließrichtung des Wassers zeichnen und jeden Zustand vor der Inbetriebnahme testen.
Hermetry 2.0, veröffentlicht am 26. August 2026, brachte SCADA-Prozessbilder, die aus einer Symbolbibliothek in 2D und 3D gezeichnet werden (siehe die Dokumentation zu SCADA-Prozesszeichnungen). Dieser Leitfaden behandelt die Zeichnung für eine kleine 2D-Station: einen Erdbehälter, zwei Pumpen und den Turm, den sie füllen. Wo der Bildschirm unter den anderen steht, steht in meinem Beitrag zur HMI-Anzeigehierarchie.
Welche Symbole braucht ein Pumpwerks-Bildschirm?
Er braucht ein Symbol für jedes Bauteil, das ein Bediener am Telefon benennen würde, und nichts Dekoratives. Ich gehe vom P&ID der Station aus, das die Anlagenteile und Messstellen bereits auflistet (siehe wie man ein P&ID liest).
- Die Quelle: der Behälter oder Nasssumpf, gezeichnet als Behälter, der seinen Füllstand zeigt.
- Jede Pumpe als eigenes Symbol.
- Das Rückschlagventil und das Absperrventil auf der Druckseite jeder Pumpe. Das Rückschlagventil verhindert, dass Wasser durch eine stillstehende Pumpe zurückfließt.
- Die Messstellen an der gemeinsamen Druckleitung: ein Drucktransmitter und ein Durchflussmesser.
- Das Ziel, hier der Turm, mit seinem Füllstand.
Entleerungen, Entlüftungen und Blindflansche bleiben im P&ID.
Wie zeigen Rohrleitungen den Durchfluss auf einem SCADA-Bildschirm?
Eine Rohrleitung sollte den Durchfluss nur dann zeigen, wenn ein Signal meldet, dass Wasser fließt: die Pumpe an ihrem stromaufwärts liegenden Ende läuft oder der Durchflussmesser zeigt einen Wert über null. Eine Rohrleitung, die immer animiert ist, sagt dem Bediener nichts.
Zeichne jede Rohrleitung von stromauf nach stromab. Wenn dein Werkzeug den Zustand einer Rohrleitung an eines der Symbole an ihren Enden bindet, prüfe, welches Ende es benutzt, denn eine rückwärts gezeichnete Druckleitung kann dem Turm statt der Pumpe folgen.
Halte die Rohrleitung ruhig, solange das Wasser normal fließt. Farbe ist für das Abnormale da, wie Sema in warum der größte Teil eines Bedienbildschirms grau sein sollte erklärt.
Wie legst du fest, was jedes Symbol anzeigt?
Jedes Symbol sollte das eine oder die zwei Dinge zeigen, auf die ein Bediener reagiert, in den Einheiten, die er denkt: Füllstand in Metern oder Prozent für den Behälter und den Turm, Betriebszustand und Störung für jede Pumpe.
- Füllstände einmal skalieren, bevor der Wert den Bildschirm erreicht; ein Füllstand, der gegen den falschen Bereich gezeichnet wird, kann halb voll aussehen, wenn der Behälter fast leer ist. Wie man den Füllstand misst, steht in Füllstandsüberwachung in Wassertanks.
- Benenne Symbole so, wie es die Praxis tut. Heißt die Schalttafel Pumpe 1, heißt der Bildschirm Pumpe 1.
- Zeichne identische Pumpen identisch: gleiches Symbol, gleiche Größe, Beschriftung an derselben Stelle.
Wie testest du einen SCADA-Bildschirm vor der Inbetriebnahme?
Teste in zwei Durchgängen: zuerst mit simulierten Werten, dann gegen die echten Signale, eines nach dem anderen.
- Simuliere jeden Zustand jedes Symbols (läuft, steht, Störung, Füllstand niedrig, Füllstand hoch) und prüfe, ob sich Rohrleitungen und Farben wie erwartet ändern.
- Wenn die Station angeschlossen ist, lass jemanden vor Ort ein Signal ändern, etwa eine Pumpe lokal starten, und prüfe, ob das richtige Symbol sich ändert. Wiederhole das für jedes Signal.
- Setz einen Bediener vor den Bildschirm und frag ihn, welche Pumpe läuft, ob der Turm sich füllt und ob etwas nicht stimmt. Muss er dich fragen, ist der Bildschirm nicht fertig.
Der Bildschirm überwacht; er ersetzt nicht den eigenen Schutz der Station, etwa die Abschaltungen bei Tiefstand und Trockenlauf in der Schalttafel.
Häufig gestellte Fragen
Sollte ein Pumpwerks-Bildschirm 2D oder 3D sein?
Zeichne zuerst den 2D-Bildschirm, denn mit ihm arbeiten die Bediener: jede Pumpe, jedes Ventil und jeder Füllstand ist auf einen Blick lesbar. Eine 3D-Ansicht hilft Leuten, die die Station nicht kennen, etwa einem neuen Techniker. Hermetry 2.0 zeichnet Prozessbilder aus seiner Symbolbibliothek sowohl in 2D als auch in 3D.
Wie viele Pumpen passen auf einen Stationsbildschirm?
So viele, wie die Station hat, solange jede Pumpe ohne Scrollen gut lesbar bleibt. Wenn eine Station einen Bildschirm sprengt, teile ich sie nach Bereichen auf, etwa Zulauf- und Druckerhöhungspumpen, unter einer Stationsübersicht, die zu jedem führt.
Sollen Bediener Pumpen vom Bildschirm aus starten?
Das entscheidet der Standort, nicht die Zeichnung. Sind Fernbefehle erlaubt, lege ich sie in die Detailansicht der Pumpe statt in die Übersicht, mit einer Bestätigung und einem Protokoll, wer welchen Befehl gesendet hat. Lokale Bedienung und Schutz müssen unabhängig vom Bildschirm weiter funktionieren.

