Traducido del English por IA ·
Ambos se encuentran en la página Residency de la configuración de la organización (/admin/settings/residency, propietarios y administradores).Copias de seguridad: muestra la clase de lugar donde se guardan las copias de seguridad. Mientras no se informe para su nodo, muestra « no certificado » en lugar de hacer suposiciones.Acceso del operador: existe un procedimiento de emergencia (« break-glass »). Una concesión tiene duración limitada y requiere dos firmas; cada acción realizada bajo ella queda marcada en el registro de auditoría de la organización afectada, y las concesiones de los últimos 365 días aparecen en esa misma página. La página también enumera los subprocesadores de la región y sus datos regionales (clase de residencia, área jurídica, jurisdicción, marcos legales). Los datos regionales están firmados por nuestro plano de control, por lo que la página no puede mostrar datos que no se emitieron para su nodo.
Both are on the Residency page of the organisation settings (/admin/settings/residency, owners and admins).
Backups: it shows the class of place where backups are kept. Until that is reported for your node it says not attested, rather than guessing.
Operator access: there is an emergency («break-glass») procedure. A grant is time-limited and needs two signatures, every action taken under it is marked in the audit log of the organisation it touches, and the grants of the last 365 days are listed on that same page. The page also lists the region’s sub-processors and its region facts (residency class, legal area, jurisdiction, legal frameworks). The region facts are signed by our control plane, so the page can’t show facts that weren’t issued for your node.