Traducido del English por IA ·
En la línea de tiempo de la alarma. Muestra Notificada con el número de destinatarios y canales, «Notificación retenida» cuando el limitador de frecuencia retuvo una, y Silenciada cuando no se avisó a nadie.El registro de notificaciones solo incluye los intentos realizados (enviado, fallido o pendiente por destinatario y canal). Algo retenido antes de intentarse (por una preferencia, horario de silencio, la ventana de repetición o un silencio) no llegó a esa fase, así que no aparece en el registro; esas decisiones se muestran en la línea de tiempo de la alarma.
On the alarm’s timeline. It shows Notified with the number of recipients and channels, «Notification held back» when the throttle kept one back, and Muted when nobody was told.
The notification log only has attempts that were made (sent, failed or pending per recipient and channel). Something held back before it was attempted (by a preference, quiet hours, the repeat window or a mute) never got that far, so it is not in the log; those decisions show on the alarm timeline instead.