Von English mit KI übersetzt ·
Router A ist erledigt, das erfolgte telefonisch mit dem Farmleiter. Das Panel ließ sich beim ersten Versuch öffnen, und den Modbus-Timeout habe ich von meinem Schreibtisch aus behoben. Router B hat sich gestern Abend von selbst aktualisiert, danach funktionierte das Panel auch dort. Er war im LTE-Netz, und die Meldung zu 50 MB erschien; die Sitzung hat etwa 6 MB verbraucht.
Router A done via phone call with the farm manager, panel opened on the first try and I fixed the Modbus timeout from my desk. Router B updated last night on its own, then the panel worked too. It was on LTE and the 50 MB prompt came up, the session used about 6.
Timestamps in UTC or it didn't happen.

