That explains it. Plotted obs_cond over a week: it shoots up exactly in the long flat-level periods. Gave k a process noise 1e-6 of q_in’s and switched to log(k). k now creeps slowly and only moves during pump cycles, q_in looks plausible against the rain gauge. Thanks Brian, and Rahul for the nudge.

