Fixed! printf version works, all seven .up keys show up and raw stopped updating. Went with Ciaran’s idea in the end because ops will add more sites, so now each site is a child with a single up key and one rule. Pump 6 had a real outage last night and the alarm opened after 5 minutes like it should.
QoS 1 and a lot of patience.